一緒に 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
一緒にの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
같이(カチ) 一緒に
함께(ハムッケ) 一緒に、共に
동참(トンチャム) 一緒に参加すること、共に参加すること
더불어(トプロ) 共に、あわせて、一緒に、~につれて
아우르다(アウルダ) 合わせる、一緒にする、あわせもつ
다 같이(タ ガチ) みんなで、一緒に、みんな
동반하다(トンバンハダ) 同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う
겸상하다(キョムサンハダ) 一緒に食事をする、同じ食卓で食事する
이합집산(イハプッチプッサン) 離合集散、一緒になったり別れたりすること
결합되다(キョルハプッテダ) 結合する、一緒になる、統合される
합방하다(ハプバンハダ) ルームシェアする、結婚する、男女関係をもつ、部屋を一緒に使う
데리고 놀다(テリゴ ノルダ) 持って遊ぶ、一緒に遊ぶ
한 몸이 되다(ハンモミデダ) 一体になる、一緒になる
같이-아/어요(カチ アオヨ) 一緒に~しましょう
백지장도 맞들면 낫다(ペチチャンド マットゥルミョンナッタ) 一緒に協力したほうがいい
매도 같이 맞으면 낫다(メド カチマズミョン ナッタ) 一緒に受ければ耐えやすい
1  (1/1)

<一緒にの韓国語例文>
・ 같이 게임 해요.
一緒にゲームをしましょう。
・ 같이 노래 불러요.
一緒に歌を歌いましょう。
・ 같이 한국어를 배워요.
一緒に韓国語を学びましょう。
・ 같이 커피 마셔요.
一緒にコーヒーを飲みましょう。
・ 같이 요리해요.
一緒に料理しましょう。
・ 같이 쇼핑해요.
一緒に買い物しましょう。
・ 같이 산책해요.
一緒に散歩しましょう。
・ 같이 책 읽어요.
一緒に本を読みましょう。
・ 같이 음악 들어요.
一緒に音楽を聞きましょう。
・ 같이 영화 봐요.
一緒に映画を見ましょう。
・ 같이 운동해요.
一緒に運動しましょう。
・ 같이 마셔요.
一緒に飲みましょう。
・ 같이 점심 먹어요.
一緒に昼ご飯を食べましょう。
・ 같이 가요.
一緒に行きましょう。
・ 학교에서 도서관까지 같이 가요.
学校から図書館まで一緒に行きましょう。
・ 늘 같이 있고 싶어요.
いつも一緒にいたいです。
・ 집에 같이 가요.
家へ一緒に帰りましょう。
・ 같이 가요.
一緒に行きましょう。
・ 같이 점심 먹을까요?
一緒に昼ご飯を食べましょうか。
・ 괜찮으면 함께 할래요?
よかったら一緒にどうですか?
・ 점심 먹을 건데 같이 먹을래요?
お昼食べるのですが一緒に食べますか。
・ 같이 안 가실래요?
一緒にいきませんか。
・ 여동생과 함께 공원을 산책했어요.
妹と一緒に公園を散歩しました。
・ 여동생과 함께 사진을 찍었어요.
妹と一緒に写真を撮りました。
・ 우리는 함께 노력해 목표를 이뤘다.
私たちは一緒に努力して目標を達成した。
・ 여기 와서 같이 놀아요.
ここに来て一緒に遊びましょう。
・ 시간이 있으면 같이 갑시다.
時間があれば一緒に行きましょう。
・ 여자와 남자가 함께 있어요.
女性と男性が一緒にいます。
・ 형이랑 같이 넷플릭스를 봤어요.
兄と一緒にネットフリックスを見ました。
・ 저는 반려묘와 함께 살고 있습니다.
私は飼い猫と一緒に暮らしています。
・ 원년부터 함께해 온 멤버입니다.
元年から一緒にやってきたメンバーです。
・ 우리는 평화를 위해 함께 기도했다.
私たちは平和のために一緒に祈った。
・ 그녀는 그를 꾀어서 함께 여행을 가자고 했다.
彼女は彼を誘って一緒に旅行に行こうと言った。
・ 외국인을 위해 로마자를 함께 표기했습니다.
外国人のためにローマ字も一緒に表記しました。
・ 위패와 묘비명을 함께 보며 추모했습니다.
位牌と墓碑名を一緒に見ながら追悼しました。
・ 친구와 함께 어깨동무를 하고 사진을 찍었다.
友達と一緒に肩を組んで写真を撮った。
・ 주말에는 가족과 함께 스파게티를 만든다.
週末には家族と一緒にスパゲッティを作る。
・ 배임과 횡령은 자주 함께 문제시된다.
背任と横領はしばしば一緒に問題視される。
・ 도로명 주소와 번지를 함께 적는다.
道路名住所と番地を一緒に書く。
・ 아작아작한 쿠키를 커피와 함께 즐겼다.
かりかりのクッキーをコーヒーと一緒に楽しんだ。
・ 파삭파삭한 과자와 차를 함께 즐겼다.
さくさくしたお菓子とお茶を一緒に楽しんだ。
・ 무던한 친구라서 함께 있으면 편하다.
無難な友達なので、一緒にいると楽だ。
・ 가족과 함께 낚시터를 찾았다.
家族と一緒に釣り場を訪れた。
・ 이 상점은 식료품과 일용잡화를 함께 판매한다.
この店は食品と日用雑貨を一緒に販売している。
・ 아이들과 함께 수공예 체험을 했다.
子どもたちと一緒に手工芸体験をした。
・ 그들은 이 주 남짓이 함께 지냈다.
彼らは二週間ほど一緒に過ごした。
・ 열아홉 명이 함께 여행을 갔다.
19人で一緒に旅行に行った。
・ 그는 나랑 어릴 때부터 같이 큰 불알친구다.
彼は子どもの頃から一緒に育った親友だ。
・ 세단뛰기와 멀리뛰기를 함께 연습했다.
三段跳びと走り幅跳びを一緒に練習した。
・ 나는 늘상 가족과 함께 저녁을 먹는다.
私はいつも家族と一緒に夕食を食べる。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (1/19)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.