あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
다리를 삐다（タリルルッピダ）	足をくじく、捻挫です
발목을 삐다（パルモグルッピダ）	足首をくじく、捻挫する
끈기가 있다（ックンギガイッタ）	根気がある、粘り強い
생각이 깊다（センガギキプッタ）	分別がある、物事をよく考えて行動する
경우가 밝다（キョンウガパクッタ）	道理をよくわきまえている、常識がある
비가 내리다（ピガネリダ）	雨が降る
목이 아프다（モギアプダ）	のどが痛い
능력이 있다（ヌンリョギイッタ）	能力がある
세수를 하다（セスルルハダ）	顔を洗う
마음이 좋다（マルミチョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
FX마진거래（アフエックスマジンゴレ）	FX、外国為替取引
어플리케이션（オプルリケイション）	アプリケーション、アプリ、application
애프터서비스（エプトソビス）	アフターサービス
유아 휴게실（ユアヒュゲシル）	育児休憩室
만화 주제곡（マンファチュジェゴク）	アニメのテーマソング、アニソン
이가 아프다（イガアプダ）	歯が痛い
혀를 내밀다（ヒョルルネミルダ）	失敗を恥じる、あざける、後ろで非難する
우습게 보다（ウスッケポダ）	見くびる、甘く見る、軽視する、見下げる、からかう
뭇매를 맞다（ムンメルルマッタ）	袋叩きに合う、非難を浴びる
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
실력이 늘다（シルリョギヌルダ）	腕が上がる、実力が伸びる
말이 아니다（マリアニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない、話にならない、ひどい
발품을 팔다（パルプムルパルダ）	直接足を運ぶ、汗をかく、足の手間仕事をする、手間仕事をする、手間をかける
왈가왈부하다（ワルガワルブハダ）	つべこべ言う、あれこれと言い立てる、あげつらう
풋내가 나다（プンネガナダ）	青臭い、素人っぽい
코드가 맞다（コドゥガマッタ）	フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
그냥 그렇다（クニャンクロッタ）	まあまあだ、なんとなくそうだ、まあそんな感じだ
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
음주 측정기（ウムジュクッチョンギ）	アルコール検知器、飲酒測定器、アルコールチェッカー
대박이 나다（テバギナダ）	大当たりする、大ヒットする
알아서 하다（アラソハダ）	ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる
악에 받치다（アゲパッチダ）	やけになる
뜻하지 않게（ットゥタジアンケ）	思わず
미토콘드리아（ミトコンドゥリア）	ミトコンドリア
머리를 밀다（）	頭を剃る、髪を坊主頭に剃る
안목이 있다（アンモギイッタ）	見る目がある
발에 차이다（パレチャイダ）	ありふれている、どこにでもある、ありきたりだ
장래가 밝다（チャンネガパクッタ）	将来が明るい
알아서 기다（アラソギダ）	自ら卑屈に振ふ舞う、忖度する
커리어 우먼（コリオウモン）	キャリアウーマン
새로운 경지（セロウンギョンジ）	新しい境地、新境地
흉악무도하다（ユンアンムドハダ）	凶悪極まりない
속이 아프다（ソギアップダ）	胃が痛い、お腹が痛い
족집게 같다（ジョクジプケカッタ）	秘密をよくあてる様子
귀염을 떨다（キヨムルトルダ）	愛嬌を振りまく、可愛い仕草で甘える
앙리 마티스（アンリ　マティス）	アンリ・マティス
앙드레 드랭（アンドゥレ　ドゥレン）	アンドレ・ドラン
어프로치 샷（オプロチシャッ）	アプローチショット
친분이 있다（チンブニイッタ）	親交がある
안타까워하다（アンタカウォハダ）	残念に思う、気の毒がる、心を痛める

韓国語（発音）

日本語