で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
하긴 그렇다（ハギンクロタ）	それもそうだ、其れもそうだ、そういえば、そうですね
주사 한 대（チュサハンデ）	注射一本
담배 한 대（タンベハンデ）	タバコ１本、一服
돈을 날리다（トヌルナルリダ）	投資やギャンブルなどでお金を無くす
넥타이 부대（ネクタイブデ）	中産階級サラリーマン層
사대강 사업（サデガンサオプ）	四大江事業
시키는 대로（シキヌンデロ）	言われたとおりに、言うとおりに、言いなりに、言った通りに
전화를 받다（チョヌァルルパッタ）	電話に出る、電話を受ける
전화를 끊다（チョンファルルクンタ）	電話を切る
웹 디자이너（ウェプッティザイノ）	Webデザイナー、web designer、ウェブデザイナー
공개 토론회（コンゲトロンフェ）	公開討論会、パネルディスカッション
평탄치 않다（ピョンタチアンタ）	平坦でない
119구조대（イルイルグクジョデ）	119救助隊
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて、そういうことではなくて、そういうのではなく
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
판가름 나다（パンガルムナダ）	勝負がつく、結論が出る、優劣が決まる、勝敗が決まる
최후의 보루（チェフエボル）	最後の砦
뭐가 이렇게（ムォガイロケ）	すげぇ、何でこんなに、すごく、めっちゃ
그냥 그래요（クニャングレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
그래 가지고（クレガジゴ）	それで、そんな、それでもって、あれなので
굵직굵직하다（クルッチクルッチカダ）	かなり太い、重要だ、しっかりと太めで目立つ
그렇긴 하죠（クロキンハジョ）	それはそうですね
화재가 나다（ファジェガナダ）	火事が出る
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
어리버리하다（オリボリハダ）	天然ぼけだ、天然だ、間抜けで賢くない
대문짝만하다（テムンッチャンマンハダ）	馬鹿でかい、非常に大きい、超大きい
술에 취하다（スレチュィハダ）	酒に酔う、泥酔する
그리고 나서（クリゴナソ）	そして、それから、そのあとで
배가 나오다（ペガナオダ）	腹が出る、おなかがでる
태양광 발전（テヤングァンパルッチョン）	太陽光発電
꼼짝 못하다（コムチャクモタダ）	全然身動きできない、どうすることもできない、立ち往生する、首が回らない、立ちすくむ
유일무이하다（ユイルムイハダ）	唯一無二である、他にない貴重なもの、唯一無二である
군침이 돌다（クンチミトルダ）	欲が出る、食欲が出る、美味しそうでよだれが出る、よだれが出る、生唾が出る
실력이 늘다（シルリョギヌルダ）	腕が上がる、実力が伸びる
워킹홀리데이（ウォキンホルリデイ）	ワーキングホリデー
귀염을 떨다（キヨムルトルダ）	愛嬌を振りまく、可愛い仕草で甘える
이해가 가다（イへガカダ）	理解できる、分かる
이해가 되다（イへガテダ）	理解できる
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
손자를 보다（ソンジャルルポダ）	孫が出来る、孫をケアする
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
조금 작아요（チョグムチャガヨ）	少し小さいです。
디지털카메라（ティジトルカメラ）	デジタルカメラ
웨딩 케이크（ウェディングケイク）	ウエディングケーキ
미남이시네요（ミナミシネヨ）	美男ですね、イケメンですね
어쩐 일이야（オッチョンイリヤ）	どうしたんですか、何の用で、何事ですか
전화를 걸다（チョンファルルゴルダ）	電話をかける
전화를 하다（チョンファルルハダ）	電話をする
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する

韓国語（発音）

日本語

하긴 그렇다（ハギンクロタ）

それもそうだ、其れもそうだ、そういえば、そうですね