で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
돈을 날리다（トヌルナルリダ）	投資やギャンブルなどでお金を無くす
글로벌 시대（グルロバルシデ）	グローバル時代
세련된 문장（セリョンデンムンジャン）	洗練された文章
극히 드물다（クギトゥムルダ）	ごくまれである、極めて稀だ
자리매김되다（チャリメギムデダ）	位置づけられる
시대와 함께（シデワハムケ）	時代と共に
길을 떠나다（キルルトナダ）	旅に出る、旅に立つ、旅立つ
지구 반대편（チグパンデピョン）	地球の裏側、地球の反対側
되도록 빨리（テドロクパルリ）	できれば早く
마중 나가다（マジュンナガダ）	出迎える、迎えに行く
－아/어요?（アヨ、オヨ）	〜ますか？、〜ですか？
－해（하여）（ハ、ヨ）	～して、～で
그렇다니까요（クロタニッカヨ）	そうですよ、間違いないです
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
사색이 되다（サセギデダ）	真っ青になる、顔が真っ青になる
누리끼리하다（ノリッキリハダ）	黄ばんでいる、黄色く濁っている
꼬질꼬질하다（ッコジルッコジルハダ）	汚らしい、きたならしい、清潔でない
그게 말이죠（クゲマリジョ）	ええとですね
－지 뭐예요（チムォイェヨ）	～してしまったんです、～やったです
백날이 가도（ペンナリカド）	いつまでも、いくら長くかかっても
단두대 매치（タンドゥデメチ）	非常な大事な試合
우락부락하다（ウラッパラカダ）	いかつい、人相が険しい、大柄で粗野だ、大柄で人相が険しい
닥치는 대로（タクチヌンデロ）	手当たり次第に
뒤탈이 없다（ディタリオプッタ）	後腐れがない、面倒なことが残らない
내동댕이치다（ネドンデンイチダ）	投げつける、たたきつける
귀염을 떨다（キヨムルトルダ）	愛嬌を振りまく、可愛い仕草で甘える
이해가 가다（イへガカダ）	理解できる、分かる
이해가 되다（イへガテダ）	理解できる
심상치 않다（シムサンチアンタ）	尋常ではない、普通じゃない
전자파 장해（チョンジャパチャンへ）	電磁波障害
솔직한 대답（ソルチッカンデダプ）	率直な返答
귀가 가렵다（クィガカリョプタ）	人が悪口を言っている、誰かかが自分の噂をしている、陰で悪口を言っている、耳が痒い
솜씨가 좋다（ソムシガチョタ）	腕前がいい、手際がいい、上手だ
전기를 켜다（チョンギルルキョダ）	電気をつける
최대 관심사（チェデクァンシムサ）	最大の関心事
손가락질하다（ソンカラクチルハダ）	後ろ指をさす、指を差す、非難する、卑下する、陰で悪口を言う
비디오카메라（ビディオカメラ）	ビデオカメラ
디지털카메라（ティジトルカメラ）	デジタルカメラ
태양광 발전（テヤングァンパルッチョン）	太陽光発電
디지털 단식（ティジトルタンシク）	デジタル断食
디지털 치매（ティジトルチメ）	デジタル認知症、デジタル痴呆
온대 저기압（オンデジョギアプ）	温帯低気圧
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
대문짝만하다（テムンッチャンマンハダ）	馬鹿でかい、非常に大きい、超大きい
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
시간에 대다（シガネデダ）	間に合う
마침 잘됐다（マチムチャルデッタ）	ちょうどよかった
어떻든 간에（オットトゥンガネ）	どうであれ、どうあれ、いずれにせよ
못이 박히다（モシパキダ）	たこができる
들쭉날쭉하다（トゥルッチュンナルチュカダ）	でこぼこだ、ぎざぎざになっている、バラバラだ

韓国語（発音）

日本語