で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
초상집 같다（チョサンチプカッタ）	落ち込んでいる雰囲気
어마어마하다（オマオマハダ）	物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない
나위도 없다（ナウィドオプッタ）	～するまでもない
친위 쿠데타（チニクデタ）	親衛クーデター
뒹굴뒹굴하다（ティングルディングルハダ）	ごろごろする
흐늘흐늘하다（フヌルフヌルハダ）	だらんとしている、たるんでいる、ぐったりしている、ぐにゃぐにゃする
퍼스트레이디（ポストゥレイディ）	ファースト・レディー
사색이 되다（サセギデダ）	真っ青になる、顔が真っ青になる
뭣도 모르고（ムォットモルご）	何も知らないまま、右も左もわからない状態で
누리끼리하다（ノリッキリハダ）	黄ばんでいる、黄色く濁っている
꼬질꼬질하다（ッコジルッコジルハダ）	汚らしい、きたならしい、清潔でない
제가 보기에（チェガボギエ）	私が見るところでは、私の考えでは
－아/어요?（アヨ、オヨ）	〜ますか？、〜ですか？
－해（하여）（ハ、ヨ）	～して、～で
그렇다니까요（クロタニッカヨ）	そうですよ、間違いないです
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
지시 대명사（チシデミョンサ）	指示代名詞
의문 대명사（ウィムンデミョンサ）	疑問代名詞
최고 가격대（チェゴカギョクデ）	最高価格帯
랑데뷰 홈런（ランデビューホームロン）	アベックホームラン
두루뭉술하다（トゥルムンシルハダ）	あいまいだ、どっちつかずではっきりしない
흐지부지되다（フジブジデダ）	うやむやになる
손자를 보다（ソンジャルルポダ）	孫が出来る、孫をケアする
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
번갈아 하다（ポンガラハダ）	交代でする、かわりばんこにする。
발진이 나다（パルチニナダ）	発疹が出る
판매 대리점（パンメデリジョム）	販売代理店
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	重大な問題
기대를 걸다（キデルルコルダ）	期待をかける
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて、そういうことではなくて、そういうのではなく
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
유전자 공학（ユジョンジャコンハク）	遺伝子工学
중대한 결정（チュンデハンキョルチョン）	重大な決定
시키는 대로（シキヌンデロ）	言われたとおりに、言うとおりに、言いなりに、言った通りに
전화를 받다（チョヌァルルパッタ）	電話に出る、電話を受ける
전화를 끊다（チョンファルルクンタ）	電話を切る
면목이 없다（ミョンモギオプタ）	面目がない、合わす顔がない、顔向けができない、顔が合わせられない、合わせる顔がない
전산 특기병（チョンサントゥッキビョン）	電算特技兵
하늘하늘하다（ハヌルハヌルハダ）	ゆらゆらする、柔らかく軽い、軽く揺らぐ、柔らかで弱弱しい
뽀대가 나다（ポデガナダ）	かっこよい
소리가 나다（ソリガナダ）	音がする、音が出る
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
잔디를 깎다（チャンディルルカッタ）	芝生を刈る
명예의 전당（ミョンイェウィジョンダン）	名誉の殿堂
허리를 펴다（ホリルルピョダ）	腰を伸ばす、のびのびと過ごす、楽になる、経済的に余裕ができる
기침이 나다（キチミナダ）	咳が出る
눈물이 나다（ヌンムリナダ）	涙が出る
어떻습니까?（オットッスムニカ）	どうですか
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある

韓国語（発音）

日本語

초상집 같다（チョサンチプカッタ）

落ち込んでいる雰囲気

어마어마하다（オマオマハダ）

物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない