と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
사장되다（サジャンデダ）	必要なところで使われない、使われなくて死ぬ
두루치기（トゥルチギ）	トゥルチギ、豚肉や野菜や豆腐の炒め煮
그런다고（クロンダゴ）	そうだからといって、そんな風にするからといって
꼬라박다（ッコラバクッタ）	つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う
두꺼비집（トゥッコビジプ）	ブレーカー、安全開閉器、ヒューズボックス、漏電ブレーカー
비통하다（ピトンハダ）	悲痛だ、悲しくて心が痛い
옴짝달싹（オムッチャクッタルッサク）	びくっと
남 보기（ナンポギ）	人目、よそ目
용인하다（ヨンインハダ）	容認する、受け入れる、許容する
매도하다（メドハダ）	罵る、罵倒する
모독하다（モドカダ）	冒涜する
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
공과 사（コングァサ）	公と私、公私
다소나마（タソナマ）	多少とも、多少なりとも
뚫어지다（トゥロジダ）	穴が開く、穴ができる、穴が生じる
도사리다（トサリダ）	潜む、隠れる、待ち構える、ひそかに隠れる
은근슬쩍（ウングンスルッチョク）	さりげなく、それとなく、ひそかに
자문자답（チャムンジャタプ）	自問自答
항구도시（ハングドシ）	港湾都市、港町
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
파릇파릇（パルッパルッ）	青々と
눅눅하다（ヌンヌカダ）	湿っぽい、湿っている、じめじめする、じとじとする
원래부터（ウォルレプト）	元々
블루투스（ブルルトゥス）	ブルートゥース
프로젝터（プロジェクト）	プロジェクター
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
구구절절（クグジョルジョル）	一言一句、一つひとつの言葉、一つ一つのセリフ
녹록하다（ノンロカダ）	ろくでもない、とるに足りない、つまらない
반려동물（パルリョドンムル）	ペット、コンパニオンアニマル、伴侶動物
기나길다（キナギルダ）	非常に長い、果てしなく長い、とても長い、長々しい
파헤치다（パヘチダ）	取り出す、暴く、掘返す、掘り起こす、明らかにする
두들기다（トゥドゥルギダ）	叩く、やたらに叩く、殴りつける、ぶん殴る
뜯어내다（トゥドネダ）	騙し取る、剥がす、ちぎり取る、ゆする、むしり取る
도모하다（トモハダ）	図る、企てる、目論む
달리하다（タルリハダ）	異にする
앞다투다（アプタトゥダ）	先を競う
과다섭취（カダソプチ）	摂り過ぎ、過剰摂取
무병장수（ムビョンジャンス）	無病長寿、元気で長生きすること
불문하다（プルムンハダ）	問わない
갈취하다（カルチュィハダ）	脅し取る、ゆすりとる
저소득자（チョソドゥクチャ）	低所得者
챙겨먹다（チェンギョモクッタ）	ちゃんと食べる、しっかり食べる
어림없다（オリムオプタ）	不可能だ、望めない、不可能だ、ばかなことをいう、かなわない
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
덤벼들다（トムビョドゥルダ）	飛びつく、食ってかかる、かかってくる、襲い掛かる、飛びかかる
들이받다（トゥリバッタ）	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
채신없다（チェシノプタ）	軽々しい、ふしだらだ、みっともない
알몸뚱이（アルモムトゥンイ）	真っ裸、素っ裸

韓国語（発音）

日本語

사장되다（サジャンデダ）

必要なところで使われない、使われなくて死ぬ

두루치기（トゥルチギ）

トゥルチギ、豚肉や野菜や豆腐の炒め煮

그런다고（クロンダゴ）

そうだからといって、そんな風にするからといって

꼬라박다（ッコラバクッタ）

つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う

두꺼비집（トゥッコビジプ）

ブレーカー、安全開閉器、ヒューズボックス、漏電ブレーカー