と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
플랑크톤（プランクトン）	プランクトン
땅콩버터（タンコンボト）	ピーナッツバター
들깨가루（トゥルッケガル）	エゴマ粉、すりえごま
통행금지（トンヘグムジ）	通行禁止
말하자면（マルハジャミョン）	言ってみれば、いわば、たとえて言えば
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
교통사고（キョトンサゴ）	交通事故
종이봉투（チョンイボントゥ）	紙袋
신용카드（シニョンカド）	クレジットカード、信用カード
직불카드（チップルカドゥ）	デビットカード
키스데이（キスデイ）	キスデー、カップルたちが堂々とキスをしてもよい日、6月14日
교환하다（キョファンハダ）	取り替える、交換する、替える
토너먼트（トノモントゥ）	トーナメント
미식축구（ミシクチュック）	アメリカンフットボール
배드민턴（ベトゥミントン）	バドミントン、badminton
우여곡절（ウヨコクッチョル）	紆余曲折、道が曲がりくねっていること
후안무치（フアンムチ）	厚顔無恥、ずうずうしく恥知らずなこと、厚かましく、恥知らずなさま、厚かましい
단속하다（タンソカダ）	取り締まる、取締まる
도둑맞다（トドゥクマッタ）	盗難に合う、盗まれる
동반자살（トンバンジャサル）	無理心中
도망가다（トマンガダ）	逃げる、逃亡する
돼지고기（トェジゴギ）	豚肉
빵터지다（パントジダ）	爆笑する、大爆笑する
이종사촌（イジョンサチョン）	いとこ、母の女兄弟の子供
고종사촌（コジョンサチョン）	いとこ、父の女兄弟の子供
디엠제트（ディエムジェット）	DMZ、非武装地帯
물고기방（ムルコギバン）	ネットカフェの俗称
더치페이（トチペイ）	割り勘、Dutch pay、ダッチペイ、トチペイ
카카오톡（カカオトク）	カカオトーク、Kakao Talk、メッセンジャーアプリ、スマートフォン用メッセンジャーアプリ
교통카드（キョトンカドゥ）	交通カード
속도위반（ソクトウィバン）	できちゃった結婚、デキ婚
추카추카（チュカチュカ）	おめでとう
잘생쁘다（チャルセンプダ）	かっこいいし、かわいい、とても美しい、超イケメン、かっこかわいい
두서없이（トゥソウプッシ）	まとまりがなく、取りとめもなく
덜컹하다（トルコンハダ）	どきっとする、ぎくっとする、どきりとする、ドキッとする
사탕수수（サタンスス）	サトウキビ、砂糖黍
텁수룩이（トプッスルギ）	もじゃもじゃと、もやもやと
더부룩이（トブルギ）	ぼうぼうと、もじゃもじゃと、もやもやと
길모퉁이（キルモトゥンイ）	道の曲がり角、街角
시험하다（シホムハダ）	テストする、験する、試す
미트소스（ミトゥソス）	ミートソース、meat sauce
멱살잡이（ミョクッサルジャビ）	胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと
그마저도（クマジョド）	それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも
심쿵하다（シムクンハダ）	胸キュンする、ときめく、胸がドキッとする
스멀스멀（スモルスモル）	じわじわ、こっそり、すみずみと
핵사이다（ヘッサイダ）	痛快だ、超スカッとする
수장되다（スジャンデダ）	水没される、水葬される、どぼんと沈む、水に沈められる
출두하다（チュルットゥハダ）	出頭する
헛짓거리（ホッチッコリ）	無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い
같은 편（カトゥンピョン）	同じチーム、味方

韓国語（発音）

日本語