ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
유언비어（ユオンビオ）	デマ、根拠のないうわさ
안성맞춤（アンソンマッチュム）	ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
시시하다（シシハダ）	つまらない、くだらない、味気ない
시원찮다（シウォンチャンタ）	思わしくない、芳しくない、さえない、はかばかしくない
심상찮다（シムサンチャンタ）	尋常じゃない
참담하다（チャムダマダ）	心苦しい、見るに堪えないほどひどい
언강생심（オンガンセンシム）	考える事すらできない事
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
과묵하다（クァムカダ）	無口だ、口が重い、言葉が少ない、寡黙だ
미달되다（ミダルデダ）	達しない、満たない
서슴없다（ソスモプッタ）	ためらいがない、躊躇しない
순진하다（スンジンハダ）	素直だ、純真だ、無邪気だ、あどけない
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
부끄럽다（プックロプッタ）	恥ずかしい、照れる、面目ない
재미없다（チェミオプタ）	つまらない、面白くない
미안하다（ミアンハダ）	済まない、申し訳ない、恐縮だ
안내하다（アンネハダ）	案内する
상관없다（サングァンオプタ）	関係ない、かまわない、かかわりない
다름없다（タルモォプタ）	違いがない、同じだ、変わらない
그지없다（クジオプタ）	限りがない、計り知れない、きりがない、この上ない、言い尽くせない、言葉で表せない
탐탁하다（タムタカダ）	好ましい、気に入っている、申し分ない
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
아니하다（アニハダ）	ない
빠듯하다（ッパドゥタダ）	ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ、精一杯だ、余裕がない、ぎりぎりで余裕がない
쌀쌀맞다（サルサルマッタ）	にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る、素っ気ない（素っ気ない）
당치않다（タンチアンタ）	不当だ、とんでもない
감감하다（カムガマダ）	便りが全くない、はるかに遠い
관계없다（クァンゲオプタ）	関係ない、かまわない
끊임없다（ックニモプッタ）	絶え間ない、絶えない、間断ない
머지않다（モチアンタ）	遠くない、間もない、近いうちに～
태연하다（テヨンハダ）	平気だ、何事もない、平然としている
팍팍하다（パクパカダ）	パサパサしている、生活が厳しい、頑固だ、融通が利かない
채신없다（チェシノプタ）	軽々しい、ふしだらだ、みっともない
어림없다（オリムオプタ）	不可能だ、望めない、不可能だ、ばかなことをいう、かなわない
몰라주다（モルラジュダ）	分かってくれない
오락가락（オラクカラク）	行ったり来たり、降ったり止んだり、はっきりしない
불협화음（プリョパウム）	不協和音、円満な状況ではない、意見が一致しない
형편없다（ヒョンピョノプタ）	目茶苦茶だ、最低だ、形無しだ、取るに足らない、酷い
불문하다（プルムンハダ）	問わない
녹록하다（ノンロカダ）	ろくでもない、とるに足りない、つまらない
옹색하다（オンセカダ）	融通がきかない
갓난아이（カンナナイ）	赤ん坊、赤ちゃん、新生児
막론하다（マンロンハダ）	問わない、問題にせず、関係なく
미달하다（ミダルハダ）	満たない、達しない
얄짤없다（ヤルッチャルオプタ）	容赦しない、手厳しい、手加減しない、事情を全く考慮しない
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
지장없다（チジャンオプタ）	支障ない、問題ない、差し支えない
문란하다（ムルランハダ）	乱れる、だらしがない
안타까움（アンタカウム）	やるせなさ、気の毒さ、切ない気持ち、痛恨の極み

韓国語（発音）

日本語

유언비어（ユオンビオ）

デマ、根拠のないうわさ

안성맞춤（アンソンマッチュム）

ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合

심란하다（シムナンハダ）

落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る

시시하다（シシハダ）

つまらない、くだらない、味気ない

시원찮다（シウォンチャンタ）

思わしくない、芳しくない、さえない、はかばかしくない