ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
미사여구（ミサヨグ）	美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
칠전팔기（チルチョンパルギ）	七転八起、諦めないこと
두문불출（トムンブルチュル）	閉じこもる、外出しないこと
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
무소불위（ムソブリ）	不可能なことがない、できないことがない
의붓아들（ウィブダドゥル）	継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
여차하다（ヨチャハダ）	いざとなる、うまくいかない
탐탁하다（タムタカダ）	好ましい、気に入っている、申し分ない
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
애처롭다（エチョロプタ）	気の毒だ、不憫だ、可愛そうだ、切ない、哀しい、痛痛しい
애달프다（エダルプダ）	切ない、哀切だ
어눌하다（オヌルハダ）	どもる、訥弁だ、ぎこちない
부산하다（プサナサ）	騒々しい、ばたばたしていて騒がしい、そわそわして落ち着かない
부당하다（プダンハダ）	不当だ、謂われない
거침없다（コチモプッタ）	差し障りがない、差し支えがない、遠慮ない、よどみない
묵묵부답（ムンムクプダム）	黙って答えない、黙黙として何も言わない、沈黙を守ること、黙り込むこと
들쑥날쑥（トゥルスクナルスク）	でこぼこに、バラバラに、物事が一様でない、不揃い
부인하다（プインハダ）	否定する、認めない、否認する
못지않게（モッチアンケ）	劣らず、同じように、負けないぐらい、負けず劣らず
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
무주공산（ムジュゴンサン）	所有者がない山、まだ誰のものになってないもの
안되겠다（アンデゲッタ）	ダメそうだ、できないだろう、ダメだろう
처절하다（チョジョルハダ）	見る影もない、大変ひどい、凄絶だ
복지부동（ポクチブドン）	地に伏せ動かない、事なかれ主義、じっと動かない
생면부지（センミョンブジ）	会ったことがない人、全然しらない人
천편일률（チョンピョンイルリュル）	千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
버릇없다（ポルドプッタ）	行儀が悪い、礼儀がない、無礼だ、不行儀だ、不作法だ、わがままだ
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
안 되다（アンテダ）	いけない、できない、ためだ
든(지)（トゥンジ）	～でも（構わない）
마른기침（マルンギチム）	乾いた咳、空ぜき、空咳、痰の切れないせき、乾いた咳、痰を伴わない咳
혼탁하다（ホンタカダ）	濁る、混濁する、透明でない
낙장불입（ナクッチャンブリプ）	賭博で一度出した札は再び戻もないこと
천재일우（チョンシェイル）	千載一遇、滅多に訪れないチャンス、二度と訪れない恵まれたチャンス
불참하다（プルチャムハダ）	不参加する、参加しない
미개하다（ミゲハダ）	未開だ、文明化されていない
경망하다（キョンマンハダ）	軽はずみだ、粗忽だ、はしたない、軽々しい
횡재하다（フェンジェハダ）	思いがけない利益を得る
불출마하다（プルチュルマハダ）	不出馬する、立候補しない
불이행하다（プルリヘンハダ）	不履行する、履行しない、果たさない
간이 작다（カニジャクッタ）	肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない、勇気がない、肝が小さい、小心だ
별말씀을요（ピョルマルッスムルリョ）	とんでもないです
잘 안되다（チャルアンティダ）	うまくいかない
답이 없다（タビオプッタ）	情けない、不可能だ、返事がない、無理だ、らちが明かない
국내 문제（クンネムンジェ）	国内問題
별수 없다（ピョルッスオプッタ）	どうしようもない、しかたがない、しようがない
자기중심적（チャギジュンシムジョク）	自己中心的、利己的、自分のことしか考えない、自己中
계약 내용（ケヤクネヨン）	契約内容

韓国語（発音）

日本語

대동소이（テドンソイ）

似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと

미사여구（ミサヨグ）

美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句