ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
언감생심（オンガムセンシム）	焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
시시하다（シシハダ）	つまらない、くだらない、味気ない
시원찮다（シウォンチャンタ）	思わしくない、芳しくない、さえない、はかばかしくない
심상찮다（シムサンチャンタ）	尋常じゃない
당치않다（タンチアンタ）	不当だ、とんでもない
의붓아들（ウィブダドゥル）	継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
쌀쌀맞다（サルサルマッタ）	にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る、素っ気ない（素っ気ない）
코흘리개（コフルリゲ）	洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
탐탁하다（タムタカダ）	好ましい、気に入っている、申し分ない
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
사당오락（サダンオラク）	四当五落、頑張らないと試験に落ちる
내정간섭（ネジョンカンソプ）	内政干渉
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
메마르다（メマルダ）	涸れる、枯れる、潤いがない、干からびる、不毛だ、干上がる
만만찮다（マンマンチャンタ）	手ごわい、手強い、あなどれない、馬鹿に出来ない
원나이트（ウォンナイトゥ）	ワンナイト、one-night stand
만무하다（マンムハダ）	するはずがない、断じてない
묘연하다（ミョヒョンハダ）	不明だ、はっきりしない、分からない
부진하다（プジンハダ）	不振だ、不調だ、今一つだ、振るわない、思わしくない
미흡하다（ミフパダ）	不十分だ、未熟だ、足りない
무상하다（ムサンハダ）	儚い (はかない)、空しい、無常だ
하고많다（ハゴマンタ）	数えきれないほど多い
매정하다（メジョンハダ）	素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない
엉성하다（オンソンハダ）	いい加減だ、粗い、しっかりしてない
매끄럽다（メクロプッタ）	すべすべだ、滑らかだ、途切れない、円滑だ
부인하다（プインハダ）	否定する、認めない、否認する
못지않게（モッチアンケ）	劣らず、同じように、負けないぐらい、負けず劣らず
녹록하다（ノンロカダ）	ろくでもない、とるに足りない、つまらない
서글프다（ソグルプダ）	もの悲しい、物悲しい、わびしく哀れだ、うら悲しい、わびしい、切ない
불미스럽다（プルミスロプタ）	かんばしくない、芳しくない、恥ずべきだ、恥さらしだ
무분별하다（ムブンビョルハダ）	無分別だ、判断力がない
어리숙하다（オリスカダ）	愚かだ、世間知らずだ、賢くない、無邪気でおろかだ
불분명하다（プルブンミョンハダ）	不分明だ、不明瞭だ、不明だ、はっきりしない
꽉 막히다（クァンマキダ）	融通が利かない、頭が固い、行き詰まる
뒤숭숭하다（ティスンスンハダ）	そわそわしている、落ち着かない
시큰둥하다（シクンドゥンハダ）	気乗りしない、反応が冷えている
게걸스럽다（ケゴルスルプッタ）	がつがつしている、意地汚い
갑작스럽다（カプッチャクスロプッタ）	急だ、突然だ、急である、思いがけない
사내 연애（サネヨネ）	社内恋愛
사주 카페（サジュカフェ）	占いカフェ、四柱カフェ
철이 없다（チョリオプタ）	分別がない、世間知らずだ、礼儀がない、幼すぎる
스스럼없다（スルロムオプタ）	気安い、気兼をしない
힘에 겹다（ヒメキョプタ）	手に余る、力に余る、手に負えない、苦労する
구제 불능（クジェプルルン）	救いようがない、どうしようもない
문제 삼다（ムンジェサムッタ）	問題と見なす、まな板にのせる、問題視する
자기중심적（チャギジュンシムジョク）	自己中心的、利己的、自分のことしか考えない、自己中
계약 내용（ケヤクネヨン）	契約内容

韓国語（発音）

日本語

언감생심（オンガムセンシム）

焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと

오합지졸（オハプチゾル）

烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団

우이독경（ウイドッキョン）

馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと

심란하다（シムナンハダ）

落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る

시시하다（シシハダ）

つまらない、くだらない、味気ない