の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
논쟁의 초점（ノンジェンエチョッチョム）	論争の焦点
일용할 식량（イルヨンハルシンニャン）	その日の食糧、毎日使う食糧
부단한 노력（プダナンノリョク）	不断の努力
분에 넘치다（プネノムチダ）	身に余る
막다른 골목（マクタルンコルモク）	行き止まりの路地、切羽詰まった局面、窮地、袋小路
손을 빌리다（ノヌルルピルリダ）	手を借りる、人手を借りる
계산에 넣다（ケサネノタ）	計算に入れる、念頭に入れる、勘定に入れる
실현 가능성（シリョンカヌンッソン）	実現可能性
진정한 친구（チンジョンハンチング）	真の友達、本当の友達
악마의 본색（アンマエポンセク）	悪魔の本性
자기의 의견（チャギエウィギョン）	自分の意見
산업 디자인（サノプティジャイン）	産業デザイン
한계를 넘다（ハンゲルルノムタ）	限界を超える
헤쳐 나가다（ヘチョナガダ）	乗り越える、乗り切る、克服する、かき分けていく
개의치 않다（ケイチアンタ）	気にも留めない、構わない、気にしない、ものともせず、意に介さない
참치 통조림（チャムチトンジョリム）	ツナの缶詰
최선의 방책（チェソネパンチェク）	最善の方策
넋을 기리다（ノッスルキリダ）	精神をたたえる
음식을 먹다（ウムシグルモクタ）	食べ物を食べる
여름 수련회（ヨルムスリョンフェ）	夏の修練会
최후의 만찬（チェフエマンチャン）	最後の晩餐
굴레를 벗다（クルレルルポッタ）	羈絆を脱ぐ、自由の身になる、拘束から離れる
그림자 금융（クリムジャクミュン）	地下銀行、影の銀行、闇金融
맞불을 놓다（マップルルノタ）	向かい火を放つ、応射する
깜짝 놀라다（カムッチャクノルラダ）	びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く、すごくびっくりする
리듬을 타다（リドゥムルタダ）	リズムに乗る
범죄의 온상（ポムジェエオンサン）	犯罪の温床
타당한 결론（タダンハンキョルロン）	妥当な結論、筋の通った結論
혈안이 되다（ヒョラニテダ）	血眼になる、夢中になる、目の色を変える
접이식 의자（チョビシクウィジャ）	折りたたみ式椅子、折りたたみチェア
재능이 있다（チェヌンイイッタ）	才能がある
가슴이 넓다（カスミノルタ）	心が広い
허리 디스크（ホリディスク）	腰のヘルニア、腰椎椎間板ヘルニア、椎間板ヘルニア
선발 라인업（ソンバルライノプ）	先発ラインナップ
고분고분하다（コブンコブンハダ）	従順だ、人の言いなりになる、素直だ
피나는 노력（）	血の出るような
일본어 회화（イルボノフェファ）	日本語会話
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
어쩐 일이야（オッチョンイリヤ）	どうしたんですか、何の用で、何事ですか
신발을 신다（シンバルルシンタ）	履物をはく、靴をはく
능력이 있다（ヌンリョギイッタ）	能力がある
차를 마시다（チャルルマシダ）	お茶を飲む
과일을 깍다（クァイルルカッタ）	果物の皮をむく
그러다(가)（クロダガ）	そうこうするうちに、そうこうしているうちに、そうしたら、そんなことして、そうすると、そのうち
만화 주제곡（マンファチュジェゴク）	アニメのテーマソング、アニソン
노로바이러스（ノロバイロス）	ノロウイルス、Norovirus infection
목이 아프다（モギアプダ）	のどが痛い
가문의 영광（カムネヨヨングァン）	家門の栄光
산업민주주의（サノムミンジュジュウィ）	産業民主主義
목이 마르다（モギマルダ）	喉が渇く、渇きを覚える

韓国語（発音）

日本語

行き止まりの路地、切羽詰まった局面、窮地、袋小路