の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
살풍경하다（サルプンギョンハダ）	殺風景だ、寒々しい、冷まじい、味気のない
차량 번호（チャリャンボンホ）	車のナンバー
너저분하다（ノジョブンハダ）	ごちゃごちゃしている、ごたごたしている、取り散らかしている、ごみごみとする
플라타너스（プルラタノス）	プラタナス、platanus
숱이 적다（スシチョクッタ）	薄毛だ、髪の毛が少ない
공교롭게도（コンギョロプッケド）	あいにく、偶然にも、意地の悪いことには
거짓말처럼（コジンマルチョロム）	嘘のように
놓고 오다（ノコオダ）	忘れる
N분의 1（エンブネイル）	割り勘、N分の１
양심 고백（ヤンシムコベク）	良心の告白、良心に基づく告白
너도 나도（ノドナド）	みんな
놀고 있네（ノルゴインネ）	ふざけてるなぁ
과일 주스（クァイルチュス）	フルーツジュース、果物ジュース
기사 식당（キサシクタン）	運転手食堂、運転士食堂、運転士の食堂
신호 위반（シノウィバン）	信号無視
인터네셔널（イントネショノル）	インターナショナル
아시다시피（アシダシピ）	ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり、お察しの通り
약을 먹다（ヤグルモクッタ）	薬を飲む
주사위놀이（チュサウィノリ）	すごろく遊び
고이노보리（コイノボリ）	こいのぼり
장기 자랑（チャンギチャラン）	特技披露、腕前披露、自慢の技を見せること
너 때문에（ノッテムネ）	お前のせいで、あんたのせいで
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
반올림하다（パノルリムハダ）	四捨五入する
소란스럽다（ソランスロプタ）	騒がしい、物騒がしい
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
가지런하다（カジロンハダ）	整っている、そろっている.、整然としている、片づいている
짙은 녹색（チトゥンノクセク）	深緑色
몸캠 피싱（モムケムピシン）	アダルトライブチャットのフィッシング詐欺
욘플루엔자（ヨンプルルエンジャ）	ヨンフルエンザ、熱狂するヨン様ファンの様子
바늘 구멍（パヌルクモン）	針の穴、非常に難しい条件
고공 행진（コゴンヘンジン）	鰻上り、右肩上がり、高値更新
성취 욕구（ソンチュィヨング）	成就の欲求
양성 반응（ヤンソンパンヌン）	陽性反応
사회 친구（サフェチング）	社会での友達
국론 분열（クンノンブニョル）	国論分裂、世論分裂
사후 세계（サフセゲ）	死後の世界
목이 타다（モギタダ）	喉が渇く、渇きを覚える、喉が焼ける
실어나르다（シロナルダ）	載せて運ぶ、転載する、運ぶ
치아 교정（チアキョジョン）	歯の矯正
철통 수비（チョルトンスビ）	鉄桶の守備
경기 호전（キョンギホジョン）	景気の好転
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
턱이 없다（トギオプタ）	はずがない、ありえない、可能性がない
친정어머니（チンチョンオモニ）	妻の実家の母親、実家の母
벽을 넘다（ピョグルノムタ）	障害を切り抜ける、問題を解決する、壁を超える
빛을 보다（ピチュルポダ）	世に知られる、苦労が実る
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
미적거리다（ミジョッコリダ）	ぐずぐずする、ぐずぐずとのばす、ずるずるする
예측 불허（イェチュクプルホ）	予測不可能、予測不可

韓国語（発音）

日本語

ごちゃごちゃしている、ごたごたしている、取り散らかしている、ごみごみとする