の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
노후화하다（ノフファハダ）	老朽化する
놓아기르다（ノアギルダ）	放し飼いにする
－다 말다（ダマルダ）	～かけだ、～かけの、～かける
토속 신앙（トソクッシンアン）	土俗信仰、その土地の民間信仰、土着信仰
－곤 했다（コンヘッタ）	～したものだ
－노라니까（ノラニッカ）	～していると、～したら
목 디스크（モクディスク）	首のヘルニア、頸椎椎間板ヘルニア
무단 횡단（ムダンフェンダン）	乱横断、歩行者の信号無視横断、無断横断
노지 재배（ノジジェベ）	露地栽培
얼갈이배추（オルガリベチュ）	オルガリ白菜、小型の冬白菜
이른 아침（イルンアチム）	早朝、朝の早いうち
아이라이너（アイライノ）	アイライナー
버스 노선（パスノソン）	バス路線
졸업 논문（チョロムノンムン）	卒業論文
멸치 가루（ミョルチカル）	粉末だし、だしの素、煮干しだしの粉、にぼしこな
칠순 잔치（チルスンジャンチ）	７０歳のお祝い、古希のお祝い
논술 시험（ノンスルシホム）	論述試験
눈이 높다（ヌニノプタ）	目が高い、理想が高い
둘도 없다（トゥルドオプタ）	またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない
손에 넣다（ソネノタ）	手に入れる、手にする、手に取る
선을 넘다（ソヌルノムッタ）	一線を越える
발이 넓다（パリノルッタ）	顔が広い
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
반올림하다（パノルリムハダ）	四捨五入する
그리워하다（クリウォハダ）	恋しがる、懐かしがる、慕う、偲ぶ
구속 영장（クソンヨンチャン）	勾留状、勾留するための令状
힘을 넣다（ヒムルノタ）	力を入れる
꿈틀거리다（クムットゥルゴリダ）	くねくね動く、うごめく、のたくる
시큰둥하다（シクンドゥンハダ）	気乗りしない、反応が冷えている
골을 넣다（コルルノタ）	ゴールを入れる、ゴールを決める、ゴールネットを揺らす
등쳐 먹다（トゥンチョモクッタ）	ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
구름 관중（クルムグァンジュン）	大勢の観衆
자식 바보（チャシクバボ）	子煩悩
주말 부부（チュマルプブ）	週末夫婦、単身赴任なので週末だけ会う夫婦
도를 넘다（トルルノムッタ）	行き過ぎる、度を超える
작별 인사（チャクッピョルインサ）	別れの挨拶、さようなら、いとまごい
훈제 연어（フンジェヨノ）	スモークサーモン、薫製のサケ、サケのスモーク
동이 트다（トンイトゥダ）	夜が明ける、東の空が白む、空が白む
밀착 의상（ミルチャッグィサン）	密着衣装、ぴちぴちの服
동네 조폭（トンネチョッポク）	街の暴力団
코리아구스（コリアグス）	コリアグース、カナダグースの模造品、korea goose
여름 방학（ヨルムパンハク）	学校の夏休み
초이노믹스（チョイノミクス）	チョイノミクス
칼을 갈다（カルルカルダ）	刃物を研ぐ、復讐を狙う
주거 절벽（チュゴチョルビョク）	住居絶壁、住宅価格の急激な上昇、住宅にかかる費用が急激な上昇
목이 타다（モギタダ）	喉が渇く、渇きを覚える、喉が焼ける
철통 수비（チョルトンスビ）	鉄桶の守備
사후 세계（サフセゲ）	死後の世界
넉넉해지다（ノンノケジダ）	豊かになる、楽になる、潤う
희망 사항（ヒマンサハン）	希望事項、希望すること、望んでいること、要望

韓国語（発音）

日本語