の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
등쳐 먹다（トゥンチョモクッタ）	ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
구름 관중（クルムグァンジュン）	大勢の観衆
자식 바보（チャシクバボ）	子煩悩
주말 부부（チュマルプブ）	週末夫婦、単身赴任なので週末だけ会う夫婦
밀착 의상（ミルチャッグィサン）	密着衣装、ぴちぴちの服
백팔 번뇌（ペクパルポンネ）	百八煩悩
동네 조폭（トンネチョッポク）	街の暴力団
초이노믹스（チョイノミクス）	チョイノミクス
갈아 넣다（カラノタ）	詰め替える
흥에 겹다（フンエキョプタ）	興に乗る
차례 음식（チャレウムシク）	祭礼の食べ物、法事の食べ物
목이 쉬다（モギシュィダ）	声がかすれる、声がかれる、喉が枯れる、喉が荒れる
목이 메다（モギメダ）	涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
예비 신랑（イェビシンブ）	結婚前の男性、結婚を控えた男性
군것질거리（クンゴッチルコリ）	買い食いのおやつ、間食の食べもの
경우의 수（キョンウヘス）	場合の数
내 꿈 꿔（ネクムクォ）	私の夢見てね
적용 범위（チョギョンボムィ）	適用の範囲
높이 사다（ノピサダ）	高く評価する
술을 먹다（スルルモッタ）	酒を飲む
학업 성적（ハゴプソンジョク）	学校の成績、学績、学業成績
넉넉해지다（ノンノケジダ）	豊かになる、楽になる、潤う
심장 박동（シムジャンパクトン）	心臓の搏動
내외 귀빈（ネウェグィビン）	内外からの来賓
텁수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、髪の毛やひげがもじゃもじゃだ
서비스산업（ソビスサノプ）	サービス産業
모델하우스（モデルハウス）	サンプルの住宅、モデルハウス、model house
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
－던 차에（トンチャエ）	～したついでに、～したのを兼ねて、～していた矢先に
인감 등록（インガムトゥンノク）	印鑑登録
어스레하다（オスレハダ）	薄暗い、ほの暗い、小暗い
도서 목록（トソモンノク）	図書目録
방학 숙제（パンハクスクチェ）	学校の休みの宿題
담임 교사（タミムギョサ）	担任教師
산업박람회（サノプパンランフェ）	産業博覧会
현금 흐름（ヒョングムフルム）	現金の流れ、キャッシュフロー
크고 작은（クゴチャグン）	様々な、いろんな、大小の
거북이걸음（コブリゴルム）	のろい歩み、牛歩
코가 높다（コガノプタ）	鼻高々だ、天狗になる、高慢だ、鼻が高い
이래 봬도（イレペド）	こう見えても、はばかりながら、このように見えても
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
그럼 이만（クロムイマン）	それではこれで、それではこの辺で
등기권리증（トゥンギクォルリッチュン）	登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書
노상 주차（ノサンジュチャ）	路上駐車
결사 항전（キョルッサハンジョン）	決死抗戦、死ぬ覚悟で戦うこと、決死の抗戦
도용당하다（トヨンダンハダ）	乗っ取られる
근의 공식（クネゴンシク）	解の公式
자구 노력（）	自力救済の努力
유칼리나무（ユカルリナム）	ユーカリの木
노사 관계（ノサグァンゲ）	労使関係

韓国語（発音）

日本語

등쳐 먹다（トゥンチョモクッタ）

ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる