も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
석가모니（ソッカモニ）	釈迦、お釈迦様、釈迦牟尼
전대미문（チョンデミムン）	前代未聞、今までに聞いたことがないこと、珍しく変わったこと、未曾有
본말전도（ポンマルジョンド）	本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない
견원지간（キョニォンジガン）	犬猿の仲、とても仲が悪いこと
죽마고우（チュンマゴウ）	竹馬の友、幼なじみ
류머티즘（リュモティジュム）	リウマチ、リューマチ、rheumatism
종횡무진（チョンフェンムジン）	縦横無尽、自由自在にものごとを行うこと。
삼라만상（サムナマンサン）	森羅万象、宇宙に存在するあらゆるもの
조삼모사（チョサンモサ）	朝三暮四
철두철미（チョルトゥチョルミ）	徹底的に、徹底してあくまでも貫くさま
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
일거양득（イルゴヤンドゥク）	一挙両得、一度で二つのものを得ること
일망타진（イルマンタジン）	一網打尽
기상천외（キサンチョヌェ）	奇想天外、考えもしないような奇抜なこと
산전수전（サンジョンスジョン）	海千山千、世の中の裏も表も知っていて老獪な人、経験豊富
진퇴양난（チントェヤンナン）	ジレンマ、進むも退くも両方ともに困難なこと、痛し痒し
오리고기（オリゴギ）	鴨肉
잘생쁘다（チャルセンプダ）	かっこいいし、かわいい、とても美しい、超イケメン、かっこかわいい
도찐개찐（トッチンゲッチン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、五十歩百歩、どっちも大して変わらない
도긴개긴（トギンゲギン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、ほとんど同じ、どちらも同程度
스리슬쩍（スリスルッチョク）	そっと、こっそり、人が知らないうちにとても早く
못난 놈（モンナンノム）	ろくでなし、情けないやつ、できそこない
일언지하（イロンジハ）	言下、一言の下、一言のもと
언제든지（オンジェドゥンジ）	いつでも
잘못하다（チャルモタダ）	悪い、過ちを犯す
너무너무（ノムノム）	とても、あんまり、あまりにも
뭉게구름（ムンゲグルム）	綿雲、積雲
걸크러쉬（コルクロシュィ）	女性から見てもカッコいい女性、女性が惚れる程の格好良い女性
골칫덩이（コルッチットンイ）	厄介者
망측하다（マンチュカダ）	不快で下品だ、見るに堪えないほど醜い、みっともなくて不快だ
쓰디쓰다（ッスディッスダ）	苦々しい、非常に苦い、とても苦い、ほろ苦い
습득하다（スプットゥカダ）	拾得する、拾い物をする
용맹하다（ヨンメンハダ）	勇猛だ、勇ましい
헛헛하다（ホトタダ）	虚しい、ひもじい、むなしい
먹을 것（モグルッコッ）	食べ物、食物
쓱싹하다（ッスクッサカダ）	猫ばばをきめこむ、もみ消す、消し隠す
곱창구이（コプチャングイ）	ホルモン焼き、牛の小腸焼き
어림하다（オリムハダ）	概算する、見積もる
땅따먹기（ッタンッタモッキ）	領土獲得
밥상머리（パプッサンモリ）	食卓の一方、食卓、お膳をはさんだ向かい側
－더라도（トラド）	～しても、〜したとしても、～としても、～だとしても
살그머니（サルグモニ）	ひそかに、そっと
선사하다（ソンサハダ）	贈り物をする、プレゼントする、贈る
설문하다（ソルムンハダ）	アンケートをする、設問する
생때같다（センッテカッタ）	とても丈夫だ、とても元気だ
생각컨대（センガクコンデ）	思うに、考えるに
자그마치（チャグマチ）	なんと、ざっと、少なくとも、少なからず
자아내다（チャアネダ）	かき立てる、誘う、そそる、もたらす
자욱하다（チャウカダ）	立ち込めている、もやもやしてる、こもっている

韓国語（発音）

日本語

석가모니（ソッカモニ）

釈迦、お釈迦様、釈迦牟尼

전대미문（チョンデミムン）

前代未聞、今までに聞いたことがないこと、珍しく変わったこと、未曾有

본말전도（ポンマルジョンド）

本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない