や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
매정하다（メジョンハダ）	素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない
검소하다（コムソハダ）	倹しい、つつましい、質素だ、倹約だ
벼락공부（ピョラクコンブ）	一夜漬け
기약하다（キヤカダ）	約束する、期日を決めて約束する
양호하다（ヤンホハダ）	良好だ
야간열차（ヤガンニョルチャ）	夜行列車
팔아먹다（パラモッタ）	売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
꽁치구이（コンチグイ）	サンマ焼き
야키니쿠（ヤキニク）	焼肉
스키야키（スキヤキ）	すき焼き
문방구점（ムンバングジョム）	文房具屋、文具店
양분하다（ヤンブンハダ）	二分する
야합하다（ヤハパダ）	野合する、密通する
동양화가（トンヤンファガ）	東洋画家
주변머리（チュビョンモリ）	やりくり、甲斐性、頼もしい気性、要領の良さ
오냐오냐（オニャオニャ）	よしよし、溺愛して育てる様子、甘やかして
죽일 놈（チュギルノム）	この野郎、悪い奴、許せない奴
철렁하다（チョルロンハダ）	ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす
냉담하다（ネンダムハダ）	素っ気無い、素っ気ない、よそよそしい、疎疎しい、冷ややかだ
주절주절（チュジョルジュジョル）	ぶつぶつ、ぶつぶつ言うさま、しきりにつぶやくさま
골칫덩이（コルッチットンイ）	厄介者
숙덕이다（スクットギダ）	こそこそと話す、ひそひそと話る、うことささやき合う、陰口をきく
깔짝대다（ッカルッチャッテダ）	ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっと食べる、ちょこっとする、掻き続ける
양해하다（ヤンヘハダ）	了承する
막냇동생（マンネットンセン）	末っ子である弟や妹、末弟、末妹
양성모음（ヤンソンモウム）	陽性母音
안달하다（アンダルハダ）	やきもきする、気をもむ、もがく、いらだつ、じりじりする、焦る
약진하다（ヤクッチンハダ）	躍進する
양념게장（ヤンニョムゲジャン）	ヤンニョムゲジャン
조개구이（チョゲグイ）	貝焼き
뒷이야기（ティンニヤギ）	裏話、こぼれ話、後日談
저야 뭐（チョヤムォ）	私なんか
나야 뭐（ナヤモォ）	私なんか、私など、僕なんか、俺なんて
비약하다（ピヤカダ）	飛躍する
(이)나（ナ）	や、だけ、か、と、も
절레절레（チョルレチョルレ）	イヤイヤと首を左右に振るさま、やれやれ
시원스레（シウォンスレ）	爽やかに、気持ちよく
첨예하다（チョメハダ）	鋭くて尖がる、状況や状態が激しくて厳しい
타버리다（タボリダ）	焼け落ちる、燃える
양성하다（ヤンソンハダ）	養成する
주책이다（チュチェギダ）	いやらしくふるまう、ふらふらしている、しっかりした考えがない
야기하다（ヤギハダ）	引き起こす
선방하다（ソンバンハダ）	善く守る、善く防ぐ、よくやる
적재적소（チョクチェジョクソ）	適材適所、適切な場所や状況に配置する
걸려들다（コルリョドゥルダ）	引っ掛かる、掛かる、引っ掛けられる、罠や計略に落ちる
까닥하면（カタカミョン）	まかり間違えば、危うく、しきりにうなずくように、こくりこくり
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
주경야독（チュギョンヤドク）	頑張って勉強する、昼間は働き夜は勉強する
흐지부지（フジブジ）	うやむや、曖昧

韓国語（発音）

日本語

매정하다（メジョンハダ）

素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない