や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
흐릿하다（フリタダ）	ぼんやりしている、少し曇っている、うすぼんやりしている、あやふやだ
희미하다（ヒミハダ）	かすかだ、ぼんやりしている、淡い、薄れる
그제서야（クジェソヤ）	やっと、ようやく
기껏해야（キッコテヤ）	せいぜい、多くても、良くても、たかだか
덮어놓고（トポノコ）	むやみに、やたらに、頭ごなしに、何であろうと
밥맛이야（パンマシヤ）	気持ち悪い、うざい、きもい
수월하다（スウォルハダ）	容易だ、たやすい、楽になる
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
잔잔하다（チャンジャンハダ）	穏やかだ、静かだ
번화하다（ポンファハダ）	繁華だ、にぎやかだ
보드랍다（ポドゥラプッタ）	柔らかい、なめらかだ、しなやかだ
부양되다（プヤンデダ）	扶養される
부양하다（プヤンハダ）	養う、扶養する
부각하다（プガカダ）	浮き彫りにする、物事や特徴を際立たせる
깍아주다（ッカカジュダ）	安くする、まけてあげる、割引してあげる、値引きする
이래저래（イレジョレ）	あれこれ、何だかんだ、どうやらこうやら、なんとかかんとか
이판사판（イパンサパン）	いちかばちか、やぶれかぶれ
원통하다（ウォントンハダ）	くやしい、残念だ、無念だ、恨めしい、くちおしい、悔やみきれない
부대끼다（プデッキダ）	苦しめられる、もまれる、悩まされる
안빈낙도（アンビンナクト）	安貧楽道、心の平穏や精神的な充実
－자마자（チャマジャ）	～や否や、～するとすぐ、～し次第、～途端に
평온하다（ピョンオンハダ）	平穏だ、安らかだ、穏やかだ、平安だ、安らぐ
들고양이（トゥルッコヤンイ）	野良猫、ノラネコ、野猫、ノネコ
준수하다（チュンスハダ）	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ
새끼 양（セッキヤン）	子羊
양산되다（ヤンサンデダ）	量産される
고만두다（コマンドゥダ）	やめる、止める
시기하다（シギハダ）	妬む、そねむ、嫉妬する、うらやんで憎む
가시덤불（カシドンブル）	いばらのやぶ、いばらの道
하역하다（ハヨカダ）	積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること
양지하다（ヤンジハダ）	了知する、了承する、事情を理解する
어슴푸레（オスムプレ）	ぼうっと、ぼうっと、ほんのり、ぼんやり
챙겨주다（チェギョジュダ）	面倒を見てやる、面倒をみる、気に掛ける
인상착의（インサンチャギ）	人相や着衣、人物の顔つきや服装の特徴
양립하다（ヤンニパダ）	両立する、相容れる
이야기꾼（イヤギックン）	話がうまい人、口達者な人
빨리하다（ッパルリハダ）	速くする、早める
비루하다（ピルハダ）	卑しい（いやしい）、賤しい、厭らしい、下品だ、みすぼらしい
밉살스럽다（ミプッサルスロプッタ）	憎らしい、にくらしい、憎たらしい、にくたらしい、嫌みたらしい、いやみたらしい
공감 능력（コンガムヌンニョク）	共感力、気遣い、思いやり
심신 미약（シムシンミヤク）	精神薄弱、知的障害
이용 규약（イヨンキュヤク）	利用規約
잔소리하다（チャンソリハダ）	小言を言う、文句を言う、不平や不満をぶつぶつ言う
피치 못해（ピチモテ）	しかたなく、やもおえず、やむなく、余儀なく
스스럼없다（スルロムオプタ）	気安い、気兼をしない、遠慮がない
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
푸대접하다（プデジョパダ）	冷遇する、冷や飯を食わす
그럴듯하다（クロルトゥッタダ）	もっともらしい、それっぽい、似つこらしい、なかなか良い、まことしやかだ
약을 쓰다（ヤグルッスダ）	薬を使う
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める

韓国語（発音）

日本語

흐릿하다（フリタダ）

ぼんやりしている、少し曇っている、うすぼんやりしている、あやふやだ

むやみに、やたらに、頭ごなしに、何であろうと