や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
해약되다（ヘヤクッテダ）	解約される
허물없다（ホムロプタ）	気安い、気がねない
부각하다（プガカダ）	浮き彫りにする、物事や特徴を際立たせる
시끌벅적（シクルボクチョク）	わいわいがやがや、騒がしいこと、ざわざわ
살얼음판（サロルウムパン）	薄氷、非常に危ない場所や局面
미천하다（ミチョナダ）	卑しい、微賤だ、卑賤だ、賤しい、身分が低い、歴史が短い
매정하다（メジョンハダ）	素っ気ない（そっけない）、素気ない（すげない）、不人情だ、冷酷だ、薄情だ、思いやりがない
검소하다（コムソハダ）	倹しい、つつましい、質素だ、倹約だ
깃들이다（キットゥルダ）	宿る、ねぐらにつく、こもる
꺼려하다（コリョハダ）	嫌がる、遠慮がちだ、～渋る
흥청망청（フンチョンマンチョン）	ふんだんに、じゃぶじゃぶ、惜しみなく、むらみやたらに
이엘리야（イエリヤ）	イエリヤ
이 자식（イジャシク）	この野郎
오월동주（オウォルトンジュ）	呉越同舟、同じ場所や境遇にいる
가로젓다（カロジョッタ）	横に振る、違う、いやだ、ダメ
기와지붕（キワジブン）	瓦屋根
선연하다（ソニョンハダ）	あでやかだ
사고양식（サゴヤンシク）	思考様式
꽁치구이（コンチグイ）	サンマ焼き
야키니쿠（ヤキニク）	焼肉
스키야키（スキヤキ）	すき焼き
폐타이어（ペタイオ）	廃タイヤ
문방구점（ムンバングジョム）	文房具屋、文具店
주변머리（チュビョンモリ）	やりくり、甲斐性、頼もしい気性、要領の良さ
야간열차（ヤガンニョルチャ）	夜行列車
오냐오냐（オニャオニャ）	よしよし、溺愛して育てる様子、甘やかして
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
들고양이（トゥルッコヤンイ）	野良猫、ノラネコ、野猫、ノネコ
굴뚝같다（クルットゥッカッタ）	～したくたまらない、～たいけど、やまやまだ
－꾸러기（ックロギ）	そのような性質や癖の強い人
준수하다（チュンスハダ）	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ
고만두다（コマンドゥダ）	やめる、止める
양산되다（ヤンサンデダ）	量産される
새끼 양（セッキヤン）	子羊
주책이다（チュチェギダ）	いやらしくふるまう、ふらふらしている、しっかりした考えがない
초췌하다（チョチェハダ）	やつれている、憔悴する、痩せ衰える、やつれ衰える
속절없다（ソクッチョロプッタ）	やるせない、どうしようもない、はかない、空しい、虚しい
찬밥 취급（チャンバプチュィグプ）	冷たい扱いを受けること、冷や飯を食わすこと
뜯어말리다（ットゥドマルリダ）	引き留める、引き離す、無理やり止める、必死に引き止める
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり
양에 차다（ヤンエチャダ）	量に満ちる、満足が行く、満腹だ
계약 내용（ケヤクネヨン）	契約内容
야구 용어（ヤグヨンオ）	野球用語
기를 꺾다（キルルコクッタ）	気をくじく、やる気をくじく
국제 조약（クッチェチョヤク）	国際条約
취약 계층（チュィヤクケチュン）	弱者層、社会的弱者、脆弱階層
야근 수당（ヤダンスダン）	残業手当、残業代
깜깜한 방（カンカマンバン）	真っ暗な部屋
경영 방침（キョンヤンパンチ厶）	経営方針
텁수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、髪の毛やひげがもじゃもじゃだ

韓国語（発音）

日本語