や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
얇게 썰다（ヤルケソルダ）	薄切りにする
쉬는 시간（シュィヌンシガン）	休み時間
겨울 방학（キョウルパンガク）	冬休み
다이아몬드（ダイアモンドゥ）	ダイアモンド、ダイヤ、diamond
이야기되다（イヤギデダ）	話がつく、話される
약을 쓰다（ヤグルッスダ）	薬を使う
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
부러워하다（プロウォハダ）	うらやむ、羨ましがる
하얀 거탑（ハヤンコタプ）	白い巨塔
신경 쇠약（シンギョンソェヤク）	神経衰弱
약이 듣다（ヤギトゥッタ）	薬が効く
허약 체질（ホヤクチェジル）	虚弱体質
물을 주다（ムルルチュダ）	水をやる、水をあげる
국제 조약（クッチェチョヤク）	国際条約
경영 방침（キョンヤンパンチ厶）	経営方針
야외 활동（ヤウェファルトン）	アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
인재 양성（インジェヤンソン）	人材育成
윽박지르다（ウッパクチルダ）	叱り付ける、遣り込める、遣り付ける、脅す
지껄여대다（チッコリョテダ）	しゃべりまくる（喋りまくる）、まくし立てる、ぬかしやがる
이를 갈다（イルルカルダ）	復讐を誓う、くやしがる、歯ぎしりをする
저질 댄스（チョジルテンス）	いやらしいダンス、下品なダンス
이야깃거리（イヤギッコリ）	話の種、話題、言いぐさ、話のネタ、語り草
하면 된다（ハミョンデンダ）	やればできる
걷어치우다（コドチウダ）	中止する、やめる、引き払う、取り除く、撤収する、途中でやめる
흥얼거리다（フンオルゴリダ）	口ずさむ、ぶつぶつつぶやく、しきりにつぶやく、鼻歌を歌う
끝을 맺다（クットゥルメッタ）	やり遂げる、切り上げる
그랜드슬램（グランドゥスレム）	満塁ホームランや優勝、重要な大会をすべて優勝すること、グランドスラム、grand slam
기를 쓰고（キルルッスゴ）	躍起になって、やっきになって
의병 제대（ウィビョンジェデ）	病気や怪我で除隊すること
군말 없이（クンマルオプッシ）	文句言わずに、余計なこと言わずに、不平や不満を言わずに、つべこべ言わずに
말썽꾸러기（マルッソンックロギ）	暴れん坊、厄介者、やんちゃ
자동번역기（チャドンポニョクギ）	自動翻訳機
착한 사람（チャカンサラム）	善良な人、やさしい人
약속 장소（ヤクソクチャンソ）	待ち合わせ場所、約束の場所
매매 계약（メメゲヤク）	売買契約
양지바르다（ヤンジバルダ）	日当たりがいい
호텔 예약（ホテルイェヤク）	ホテル予約
핵심 공약（ヘクシムコンヤク）	メインとなる公約、核心公約
화풀이하다（ファプリハダ）	八つ当たりする、八つ当たりをする
까탈스럽다（ッカタルスロプッタ）	気難しい、やかましい
떠들썩하게（ットドゥルッソカゲ）	にぎやかに、騒がしく
히죽거리다（ヒジュッコリダ）	ニヤニヤする、にやにや笑う、にやける
최저 가격（チェジョガジョク）	最安値、最低価格
알기 쉽다（アルギシュプッタ）	分かりやすい
양송이버섯（ヤソンイボソッ）	マシュルーム
어물쩍하다（オムルッチョカダ）	あいまいにする、ぼやかす、お茶を濁す、言を左右にする
하다 보면（ハダボミョン）	やっていれば、していると、しながら、すれば、てみると
우렁 각시（ウロンガクッシ）	誰も知らずに良いことをすることや人
약탈당하다（ヤクタルダンハダ）	略奪される
장난스럽다（チャンナンスロプッタ）	茶目だ、ちゃめだ、チャラだ、いたずらっぽい、やんちゃだ

韓国語（発音）

日本語