や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
양자 물리학（ヤンジャムルリハク）	量子物理学
양자 컴퓨터（ヤンジャコンピュト）	量子コンピュータ
양극화 사회（ヤンクッカサフェ）	格差社会
야외용 의자（ヤウェヨンウィジャ）	折り畳み椅子、屋外用いす
오코노미야키（オコノミヤキ）	お好み焼き
양복을 입다（ヤンボグルイプタ）	背広を着る、スーツを着る
마음이 좋다（マルミチョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
월세를 내다（ウォルセルルネダ）	家賃を払う
어쩐 일이야（オッチョンイリヤ）	どうしたんですか、何の用で、何事ですか
애를 태우다（エルルテウダ）	手を焼く、心配をかける、焦らせる、ハラハラさせる、気苦労させる
게눈 감추듯（ケヌンカムチュドゥシ）	素早く、あっという間に、非常に速く
마음을 쓰다（マウムルッスダ）	気を使う、思いやる、心を使う
이러쿵저러쿵（イロクンジョロクン）	ああだこうだ、何だかんだ、あれこれ、どうのこうの、つべこべ、なんやかんやと
이상야릇하다（イサンヤルタダ）	変だ、へんちくりんだ、珍妙だ、不思議で気味が悪い
공을 들이다（コンウルトゥリダ）	念を入れる、力を注ぐ、精一杯やる、精根を尽くす、誠意と努力を注ぐ、手塩にかける
자해 공갈단（チャヘコンガルタン）	当たり屋
알아서 하다（アラソハダ）	ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる
꿰뚫어 보다（ケトゥロポダ）	見通す、見抜く、見破る
화목한 가정（ファモカン　カジョン）	仲むつまじい家庭、和やかな家庭
사업을 접다（サオブルチョプッタ）	ビジネスをやめる、事業をやめる
뒤를 봐주다（ティルルバジュダ）	面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になる
비가 그치다（ピガクチダ）	雨がやむ、雨が上がる
집세를 내다（チプセルルネダ）	家賃を払う
편견을 깨다（ピョンギョヌルケダ）	偏見を破る
더위를 타다（トウィルルタダ）	夏負けする、暑さに弱い、暑がる、暑がりだ、暑気にやられる
방을 치우다（パンウルチウダ）	部屋を片付ける
아슬아슬하게（アスラスラゲ）	間一髪で、かろうじて、危うく、ぎりぎり
바짝 말랐다（パッチャクマルラッタ）	げっそりやせた
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
불그스레하다（プルグスレハダ）	やや赤い、桜色だ
흐리멍덩하다（フリモンドンハダ）	はっきりしない、もうろうとしている、かすかだ、ぼんやりしている
잘 돌아가다（チャルドラガダ）	うまく進む、仕事や物事がうまくいく
맞는 말이야（マルマンヌンマリヤ）	その通りだよ
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
태평양 전쟁（テピョンヤンチョンジェン）	太平洋戦争
미래 지향적（ミレジヤンッチョク）	未来志向的
싫증을 내다（シルッチュンウルネダ）	嫌気を起こす、飽きる、うんざりする
모양을 내다（モヤンウルネダ）	格好をつける、おしゃれをする、格式を整える
도장을 받다（トジャンウルパッタ）	確約をもらう
한밑천 잡다（ハンミチョヌルチャプッタ）	一儲けする、一山当てる
얕잡아 보다（ヤッチャバボダ）	甘く見る
－고 말겠다（コマルケッタ）	～してやる、～してみせる、～てしまう
사업을 하다（サオブルハダ）	事業をやる、ビジネスをやる、事業を行う
한다면 한다（ハンダミョンハンダ）	やるといったらやる
같은 값이면（カトゥンカプシミョン）	どうせなら、どうせやるなら、同じことなら、同じ価格なら
거름을 주다（コルムルチュダ）	肥やしをやる、肥料をやる
시시덕거리다（シシドッコリダ）	むやみに笑ってしゃべる、はしゃぐ
안달복달하다（アンダルポクッタルハダ）	ひどく気をもむ、やきもきする、いらいらする、じりじりすること、やきもきする、ひどく気をもむ
몫을 다하다（モクッスルタハダ）	役割を果たす
몫을 못하다（モクスルモッタダ）	役割ができない

韓国語（発音）

日本語