宮韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
공기를 마시다（コンギルルマシダ）	空気を吸う
규칙을 어기다（キュチグルオギダ）	規則を破る
사실을 숨기다（サシルルスムギダ）	事実を隠す
잔을 기울이다（チャヌルキウリダ）	盃をかたむける、杯を傾ける、酒を飲む
기운이 빠지다（キウニパジダ）	力が抜ける、腰が抜ける、気力を無くす
기염을 토하다（キヨムルトハダ）	気を吐く、気炎を吐く、快挙を見せる
승기를 놓치다（スンギルルノッチダ）	勝機を逃す
내가 보기에는（ネガボギエヌン）	私が見るには、私の見方では、私が見るところでは
듣기 거북하다（トゥッキコブカダ）	聞き苦しい
기록을 남기다（キログルナムギダ）	記録を残す
위기적인 상황（ウィギジョギンサンファン）	危機的な状況
반점이 생기다（パンジョミセンギダ）	斑点が出来る、痣が出来る
기분이 나쁘다（キブニナップダ）	気分が悪い、気持ち悪い、むかつく、不愉快だ
현기증이 나다（ヒョンギチュンイナダ）	目まいがする、目が回る
열대성 저기압（ヨルテッソンジョギアプ）	熱帯性低気圧
음식물 쓰레기（ウンシンムルスレギ）	生ごみ
기(를) 쓰다（クルルスダ）	頑張る、全力を尽くす、力をこめる、ある限りの力を尽くす
식은 죽 먹기（シグンジュンモッキ）	朝飯前、非常にたやすいこと、楽勝だ、簡単だ
감기에 걸리다（カムギエゴルリダ）	風邪をひく
비행기를 타다（ピヘンギルルタダ）	飛行機に乗る
쿼드러플 보기（クォドゥロプルボギ）	クォドループルボギー
여기 있습니다（ヨギイッスムニダ）	ここにあります、はい、どうぞ
기억에 새롭다（キオゲセロプッタ）	記憶に新しい、鮮明に記憶に残っている
기지개를 펴다（キジゲルルピョダ）	伸びをする、背中を伸ばす、活動を始める
자신이 생기다（チャシニセンギダ）	自信がつく、自信になる、自信が出る
향기를 피우다（ヒャンギルルピウダ）	香りを咲かせる
사정이 생기다（サジョンイセンギダ）	事情が生じる、都合が悪い
보증금 환급기（ポジュングムファングプッキ）	保証金払い戻し機
기억을 더듬다（キオグルトドゥムッタ）	記憶を手探る、記憶をたどる
위기에 처하다（ウィギエチョハダ）	危機に置かれる、危機に瀕する、危機に直面する
－기야 －지요（キヤジヨ）	～(する)ことは～(し)ますよ
대통령 전용기（テトンリョンチョンヨンギ）	大統領専用機
객기를 부리다（ケッキルルプリダ）	羽目を外す、興に乗って度を過ごす
아기를 맡기다（アギルルマッキダ）	子どもを預ける
기본적인 정보（キボンチョギンジョンボ）	基本的な情報
색다른 분위기（セクタルンプヌィギ）	風変わりな雰囲気
기대반 걱정반（キデバンゴクチョンパン）	期待も心配も半々
기운을 차리다（キウヌルチャリダ）	元気を出す、気力を回復する
미궁에 빠지다（ミグンエパジダ）	迷宮入りする、迷宮入りになる
마음에 새기다（マウメセギダ）	肝に銘じる、心に刻む、心に留める、胸に刻む
경기가 풀리다（キョンギガプルリダ）	景気がよくなる
분위기 메이커（プヌィギメイコ）	ムードメーカー
낮 최고 기온（ナッチェゴキオン）	昼の最高気温
명맥이 끊기다（ミョンメギクンキダ）	命脈が途絶える
도자기를 빚다（トジャギルル　ピッタ）	陶磁器を作る
달리기를 하다（タルリギルルハダ）	駆けっこをする
기대에 부풀다（）	期待が膨らむ
욕심이 생기다（ヨクッシミセンギダ）	欲が張る、欲が生まれる
손바닥 뒤집기（ソンパダクティジプッキ）	態度が豹変すること、手のひらを裏返すこと
마음이 당기다（マウミタンギダ）	心が引かれる

韓国語（発音）

日本語