宮 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
宮の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
친정에 온 기분이다(チンジョンエオンキブニダ) 居心地がよい、気分が落ち着く、実家にいるようだ
언 발에 오줌 누기(ヨン パレ オジュム ヌギ) 効果もなく、かえって悪い結果になる
세상 돌아가는 얘기(セサン トラ ガヌン イェギ) 世間話
분위기가 썰렁해지다(プニギガ ッソルロンヘジダ) 場がしらける、座がしらける、興が冷める
알기를 우습게 알다(ウスッケ ボダ) 甘く見る
밧줄을 힘껏 당기다(パッチュルル ヒムコッ タンギダ) 綱をぐいと引く
급한 용건이 생기다(クパン ヨンコニ センギダ) 急な用事が出来る
기적적으로 살아남다(キジョッチョグロ サラナムッタ) 奇跡的に生き残る
그 정도는 기본이다(クチョンドヌン キボニダ) その程度は当然だ
기억이 가물가물하다(キオギカムルカムラダ) 記憶があやふやだ
잉크도 마르기 전에(インクド マルギ ジョネ) すぐ、舌の根の乾かぬうちに
죽기보다(도) 싫다(チュッキボダ シルタ) すごく嫌だ、死んだ方がましだ
거기에 그치지 않고(コギエ クチジ アンコ) それどころか、さらに、それに留まらず
코빼기도 안 보이다(コッペギド アン ボイダ) まったく姿を見ることができない、まったく姿を見せない、まったく見かけない、少しも顔を出さない
고기를 잘게 다지다(コギルルチャルプケ タジダ) 肉を細かく刻む
한심하기 짝이 없다(ハンシマギッ チャギオプタ) 情けないことったらない、とても情けない
-기 어렵다/힘들다(ハギオリョプッタ) ~するのが難しい、~しにくい、~しずらい、~しがたい、~することがままならない
기분을 상하게 하다(キブヌル サンハゲ ハダ) 気を悪くする、機嫌を損ねる、機嫌を悪くさせる、気分を害する、気分を害す、気持ちを傷付ける
목을 빼고 기다리다(モグルッぺゴ キダリダ) 首を長くして待つ
-(이) 라기보다는(ラギボダヌン) というよりは
물구나무서기를 하다(ムルグナムソギルル ハダ) 逆立ちをする
중이 고기맛을 알다(コギマスルアルダ) 肉の味を知る
물 만난 물고기처럼(ムルマンナン ムルコギチョロム) 水を得た魚のよう
천추의 한을 남기다(チョンチュエ ハヌル ナムギダ) 悔いを千載に残す、後々まで残る残念さを残す
마음먹기에 따라서는(マウムモッキエッタラソヌン) 心のもちよう次第で
갑자기 생각이 나다(カプッチャギ センガギナダ) 急に思いつく、ふと気がつく
제 얼굴에 침 뱉기(チェ オルグレ チム ペッキ) 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る
-기 이를 데 없다(ギ イルッテ オプッタ) ~しくてたまらない、たとえようもない、この上ない
계란으로 바위 치기(ケラヌロ パウィ チギ) 不可能で無駄なこと
말이 떨어지기 무섭게(マリッ トロジギ ムソプッケ) 話が終わるやいなや
간에 기별도 안 가다(カネ キビョルド アンガダ) 物足りない、蛇が蚊をのんだよう、量が少なくて食べた気がしない
대수롭지 않게 여기다(テスロプッチ アンケ ヨギダ) 大したことだと思わない
-기 [게] 마련이다(マリョニダ) ~するものだ、当然だ、決まっている
놓친 고기가 더 크다(ノッチン コギガ トクダ) 逃した魚は大きい
정기 건강진단을 받다(チョンギ コンガンチンダヌル パッタ) 定期健康診断を受ける
고약한 냄새를 풍기다(コヤカン ネムセ プンギダ) 異臭を放つ
낳은 정보다 기른 정(ナウンジョンボダ キルンジョン) 産みの親より育ての親
자기 잘난 맛에 산다(チャギ チャルラン マセ サンダ) 自分が偉いと思って生きてる
-기(가) 십상이다(シプサンイダ) がちだ、十常八九だ
잠시 기다려 주세요.(チャムシ キダリョ チュセヨ) 少々お待ちください
많이 기다리셨습니다.(マニ キダリショッスムニダ) 大変お待たせいたしました
손 안 대고 코 풀기(ソンアンデゴ コプルギ) 物事を容易くやる
비난을 피하기 어렵다(ビナヌル ピハギオリョプッタ) 非難を免れない
감정의 기복이 심하다(カムジョンエ キボギ シムハダ) 感情の起伏が激しい
눈이 빠지게 기다리다(ヌニ ッパジゲ キダリダ) 首を長くして待つ
목이 빠지게 기다리다(モギ ッパジゲ キダリダ) 首を長くして待つ
기대에 가득 차 있다(キデエ カドゥクチャイッタ) 期待に満ちている
분위기 파악을 못하다(プニギ パアグル モタダ) 空気を読めない
바위에 달걀 부딪치기(パウィエタルギャル プディッチギ) 小男の腕立て、螳螂の斧
기온이 영하로 떨어지다(キオニヨンハロットロジダ) 氷点下に下がる、氷点下に落ちる、気温が零下に下がる
[<] 51 52  (51/52)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.