宮韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
－기야 －지요（キヤジヨ）	～(する)ことは～(し)ますよ
본보기로 삼다（ポンゴギロサムッタ）	手本とする
비탄에 잠기다（）	悲嘆に暮れる、悲しみに暮れる
형편이 기울다（ヒョンピョニキウルダ）	暮らし向きが悪くなる
배기가스 규제（ペギガスキュジェ）	排気ガス規制
방사선 폐기물（パンサソンペギムル）	放射性廃棄物
현기증이 나다（ヒョンギチュンイナダ）	目まいがする、目が回る
문제가 생기다（ムンジェガセンギダ）	問題が起こる、問題がある
기미를 보이다（キミルルボイダ）	気配を示す
위기를 넘기다（ウィギルルノムギダ）	危機を乗り切る
여기 있습니다（ヨギイッスムニダ）	ここにあります、はい、どうぞ
더 늦기 전에（ト　ノッキジョネ）	手遅れになるまえに
위기가 닥치다（ウィギガタタクチダ）	危機が迫る
메모를 남기다（メモルルナムギダ）	メモを残す、メッセージを残す
기분을 달래다（キブヌルタルレダ）	気分を紛らわす、なだめる、慰める
기지개를 켜다（キジゲルルキョダ）	活動を始める、伸びをする、背筋をのばす
힘을 기울이다（ヒムルキウリダ）	力を注ぐ、努力をする
재판에 이기다（チェパネイギダ）	裁判に勝つ
전기가 나가다（チョンギガナガダ）	電気が止まる、停電する
기름을 두르다（キルムルトゥルダ）	油をひく、油を行き渡らせる
재활용 쓰레기（チェファリョンッスレギ）	再利用ゴミ
가세가 기울다（キセガキウルダ）	家運が傾く
습관을 기르다（スプクァヌルキルダ）	習慣をつける、習慣を養う、くせをつける、身につける
수염을 기르다（スヨムルキルダ）	ヒゲを生やす、ひげを伸ばす
인기를 누리다（インッキルルヌリダ）	人気を誇る、人気を享受する、人気を博す、人気を謳歌する
만전을 기하다（マンジョヌルキハダ）	万全を期する、十全を尽くす
내가 알기로는（ネガアルギロヌン）	私の知る限りでは
약속을 어기다（ヤクソグルオギダ）	約束を破る
감기를 옮기다（カムギルルオムギダ）	風邪を移す
인감을 새기다（インガムルセギダ）	印鑑を彫る
－기 그지없다（）	～極まりない、～この上ない、～(くて)しかたない
실속을 챙기다（シルッソグルチェギダ）	実益を取る、実利を取る、実利を図る
자기도 모르게（チャギドモルゲ）	思わず、自分も知らず
저기 있잖아요（チョギイッチャナヨ）	あのですね、あのう
우리끼리 얘기（ウリッキリイェギ）	ここだけの話
기분이 아니다（キブニアニダ）	気が乗らない、やる気がない
좋아 기분이다（チョアキブニダ）	オッケー、いいぞ
기록을 세우다（キログルセウダ）	記録を立てる
오기를 부리다（オギルルプリダ）	やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る、強情を張る、考えをどこまでも押し通す
대통령 전용기（テトンリョンチョンヨンギ）	大統領専用機
책임 떠넘기기（チェギムットノムギギ）	責任の丸投げ
업무 떠넘기기（オンムットノムギギ）	業務の丸投げ
아기를 맡기다（アギルルマッキダ）	子どもを預ける
여운에 잠기다（ヨウネチャムギダ）	余韻に浸る
기운을 차리다（キウヌルチャリダ）	元気を出す、気力を回復する
핏기가 가시다（ピッキガカシダ）	[血の気が引く、血の気が失せる
어슷썰기 하다（オッスッソルギハダ）	斜め切りにする
자기만의 방식（チャギマネパンシク）	自己流
입맛이 당기다（インマシタンギダ）	食欲が出る、欲が出る、食が進む、食べたくなる
사실을 숨기다（サシルルスムギダ）	事実を隠す

韓国語（発音）

日本語