宮韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
기정사실화하다（キジョンサシルファハダ）	既成事実化する
기정사실화되다（キヨンサシルファデダ）	既成事実となる
허기를 채우다（ホギルルチェウダ）	飢えをしのぐ、飢えを凌ぐ
윤기가 흐르다（ユンッキガフルダ）	つやつやする
비인기 스포츠（ピインッキスポツ）	マイナースポーツ
스타트업 기업（スタトゥオプキオプ）	スタートアップ企業
족적을 남기다（チョクッチョグルナムギダ）	足跡を残す、業績を残す
인기가 뜨겁다（インッキガットゥゴプッタ）	人気が高い
물 만난 고기（マルマンナゴギ）	水を得た魚
악취를 풍기다（アクチュィルルプンギダ）	悪臭を放つ、悪臭を漂わす
호흡기를 떼다（ホフップキルルテダ）	事が終わる、試合に負ける、呼吸器を外す
인기를 모으다（インッキルルモウダ）	人気を集める
주름이 생기다（チュルミセンギダ）	しわができる
쓰기 시작하다（スギシジャカダ）	書き起こす
기분이 언짢다（キブニオンチャンタ）	機嫌が悪い、不機嫌だ、気分がすぐれない
색다른 분위기（セクタルンプヌィギ）	風変わりな雰囲気
기분이 상하다（キブニサンハダ）	気に障る、気分が傷つく、気分を悪くする
새우를 튀기다（セウルルティギダ）	えびを揚げる
기쁨을 나누다（キップムルナヌダ）	喜びを分かち合う
전화가 끊기다（チョンファガクンキダ）	電話が切れる
메모를 남기다（メモルルナムギダ）	メモを残す、メッセージを残す
사기를 당하다（サギルル　タンハダ）	詐欺にあう、詐欺に騙される、詐欺を被る、騙される
꿈을 포기하다（ックムルポギハダ）	夢をあきらめる、夢を断念する
반점이 생기다（パンジョミセンギダ）	斑点が出来る、痣が出来る
기분이 나쁘다（キブニナップダ）	気分が悪い、気持ち悪い、むかつく、不愉快だ
수박 겉 핥기（スバッキョッタッキ）	スイカの皮舐め、隔靴掻痒
기(를) 쓰다（クルルスダ）	頑張る、全力を尽くす、力をこめる、ある限りの力を尽くす
구멍치기 낚시（クモンチギナクッシ）	穴釣り
－기야 －지요（キヤジヨ）	～(する)ことは～(し)ますよ
위기에 몰리다（ウィギエモルリダ）	危機に追い込まれる
슬픔에 잠기다（スルプメチャムギダ）	悲しみに沈む、悲しみに包まれる、悲しみに暮れる
인감을 새기다（インガムルセギダ）	印鑑を彫る
객기를 부리다（ケッキルルプリダ）	羽目を外す、興に乗って度を過ごす
기대가 걸리다（キデガコルリダ）	期待が懸かる
궤적을 남기다（クィジョグルナムギダ）	軌跡を残す
점수를 매기다（チョムッスルルメギダ）	点数をつける
약속을 어기다（ヤクソグルオギダ）	約束を破る
수상한 이야기（スサンハンイヤギ）	怪しい話
재발하기 쉽다（チェバルハギシュィプタ）	再発しやすい
감기를 옮기다（カムギルルオムギダ）	風邪を移す
재판에 이기다（チェパネイギダ）	裁判に勝つ
기회를 엿보다（キフェルルヨッポダ）	機会をうかがう、機会を探る、頃合いを探る
시기를 엿보다（シギルルヨッボダ）	時機をうかがう、チャンスをうかがう、頃合いを探る
기억을 지우다（キオグルチウダ）	記憶を消す
국기를 흔들다（クッキルルフンドゥルダ）	国旗を振る
공기가 습하다（コンギガスパダ）	空気が湿っている
고비를 넘기다（コビルルノムギダ）	峠を越える、山を越える
인기를 누리다（インッキルルヌリダ）	人気を誇る、人気を享受する、人気を博す、人気を謳歌する
위기가 닥치다（ウィギガタタクチダ）	危機が迫る
내가 알기로는（ネガアルギロヌン）	私の知る限りでは

韓国語（発音）

日本語