宮韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
재채기를 하다（チェチェギルルハダ）	くしゃみをする
변기가 막히다（ピョンギガマキダ）	便器が詰まる、トイレが詰まる
주름이 생기다（チュルミセンギダ）	しわができる
쓰기 시작하다（スギシジャカダ）	書き起こす
얼룩이 생기다（オルルギセンギダ）	染みがつく
기대에 반하다（キデエパンハダ）	期待に反する
국기를 흔들다（クッキルルフンドゥルダ）	国旗を振る
재판에 이기다（チェパネイギダ）	裁判に勝つ
감기를 옮기다（カムギルルオムギダ）	風邪を移す
약속을 어기다（ヤクソグルオギダ）	約束を破る
위기가 닥치다（ウィギガタタクチダ）	危機が迫る
인기를 누리다（インッキルルヌリダ）	人気を誇る、人気を享受する、人気を博す、人気を謳歌する
만전을 기하다（マンジョヌルキハダ）	万全を期する、十全を尽くす
내가 알기로는（ネガアルギロヌン）	私の知る限りでは
반점이 생기다（パンジョミセンギダ）	斑点が出来る、痣が出来る
기분이 나쁘다（キブニナップダ）	気分が悪い、気持ち悪い、むかつく、不愉快だ
기침이 나오다（キチミナオダ）	咳が出る
수박 겉 핥기（スバッキョッタッキ）	スイカの皮舐め、隔靴掻痒
그렇기 때문에（クロキッテムネ）	だからこそ、それだから
메뚜기 직장인（メットゥギチクチャンイン）	腰掛け社員、バッタ社員
바통을 넘기다（パトンウル　ノムギダ）	引き継ぐ、バトンを渡す
모기에 물리다（モギエムルリダ）	蚊に刺される
기승을 부리다（キスンウル　ブルダ）	猛威を振るう、意地を張る
지어낸 이야기（チオネンイヤギ）	作り話、でっちあげた話
기분이 째지다（キブニッチェジダ）	気持ちがとてもいい、上機嫌だ
위기에 처하다（ウィギエチョハダ）	危機に置かれる、危機に瀕する、危機に直面する
기억을 더듬다（キオグルトドゥムッタ）	記憶を手探る、記憶をたどる
기를 못 펴다（キルルモッピョダ）	頭が上がらない、気が挫ける
객기를 부리다（ケッキルルプリダ）	羽目を外す、興に乗って度を過ごす
기쁨을 나누다（キップムルナヌダ）	喜びを分かち合う
가세가 기울다（キセガキウルダ）	家運が傾く
습관을 기르다（スプクァヌルキルダ）	習慣をつける、習慣を養う、くせをつける、身につける
수염을 기르다（スヨムルキルダ）	ヒゲを生やす、ひげを伸ばす
기분이 상하다（キブニサンハダ）	気に障る、気分が傷つく、気分を悪くする
새우를 튀기다（セウルルティギダ）	えびを揚げる
전기가 나가다（チョンギガナガダ）	電気が止まる、停電する
전화가 끊기다（チョンファガクンキダ）	電話が切れる
체면을 구기다（チェミョヌルクギダ）	体面を汚す、メンツを潰す、顔をつぶす
쓰레기 종량제（ッスレギチョンニャンジェ）	ゴミ従量制
마음이 당기다（マウミタンギダ）	心が引かれる
신중을 기하다（シンジュンウルギハダ）	慎重を期す
쓰레기 버리기（スレギボリギ）	ゴミ捨て
소중히 여기다（ソジュンヒヨギダ）	大切に思う、珍重する、大切にする
－기야 －지요（キヤジヨ）	～(する)ことは～(し)ますよ
기정사실화하다（キジョンサシルファハダ）	既成事実化する
기정사실화되다（キヨンサシルファデダ）	既成事実となる
당일치기 여행（タンイルチギヨヘン）	日帰り旅行
쿼드러플 보기（クォドゥロプルボギ）	クォドループルボギー
손바닥 뒤집기（ソンパダクティジプッキ）	態度が豹変すること、手のひらを裏返すこと
고비를 넘기다（コビルルノムギダ）	峠を越える、山を越える

韓国語（発音）

日本語