目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
부릅뜨다（プルプットゥダ）	目をいからす、目を剥く、見開く
우직하다（ウジカダ）	生真面目すぎる、ばか正直だ、愚直だ
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
눈엣가시（ヌネッカシ）	目の上のこぶ、邪魔者、目の敵
실명하다（シルミョンハダ）	失明する、目が見えなくなる
촘촘하다（チョムチョムハダ）	キメが細かい、目が細かい、ぎっしりしている、ぎっしり詰まっている
부라리다（プラリダ）	目を剥く、目を怒らす、脅かして目をむく、ぎょろぎょろさせる、睨み付ける
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る、にらみ合う
목격되다（モクギョッテダ）	目撃される
목격하다（モッキョカダ）	目撃する、目の当たりにする
외면하다（ウェミョナダ）	背を向ける、顔をそむける、目をそむける、視線をそらす、敬遠する、そっぽを向く
부리나케（プリナケ）	大急ぎで、一目散に、急ぎで
돋보이다（トッボイダ）	目立つ、引き立つ、見栄えがする、目を引く、際立つ
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
부끄럽다（プックロプッタ）	恥ずかしい、照れる、面目ない
어지럽다（オジロプタ）	目まいがする、散らかっている、乱れている、ふらふらする、目まぐるしい、くらくらする
백일잔치（ペギルジャンチ）	生まれて100日目
다크서클（ダクソクル）	くま、ダークサークル、目の下のクマ、dark circle
실버데이（シルバーデー）	シルバーデー、7月14日、目上の人にお金を出してもらいデートをする日。
주목받다（チュモクッパッタ）	注目を集める、注目を浴びる
영악하다（ヨンアカダ）	ずる賢い、獰悪だ、利害に抜け目めがなくさとい
지목되다（チモクッテダ）	指目される、目をつけられる、目される、指名される、上げられる
전공과목（チョンゴングァモク）	専攻科目
괄목하다（クァルモカダ）	目覚ましい、注目する、注目すべきだ
선보이다（ソンボイダ）	披露する、初めて公開する、お目見えする、初公開する
진지하다（チンジハダ）	真剣だ、真摯だ、真面目だ、シリアスだ
눌러쓰다（ヌルロッスダ）	深々とかぶる、目深にかぶる
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
반듯하게（パンドゥタゲ）	まっすぐに、真面目に
맑은 눈（マルグンヌン）	澄んだ目
아니꼽다（アニッコプタ）	癪に障る、吐き気がする、目障りだ、こしゃくだ、憎たらしい
칠삭둥이（チルッサクットゥンイ）	七か月目に生まれた月足らずの子
손윗사람（ソニュィッサラム）	目上の人
외화내빈（ウェファネビン）	表面だけを飾って中身のない様、見た目重視、見栄っ張り
안착하다（アンチャカダ）	安着する、無事に目的地に着く、確実に定着する
묵인하다（ムギンハダ）	黙認する、見逃す、目をつぶる
다음다음（タウムダウム）	次の次、二の次、2番目
보기보다（ポギボダ）	見た目より、見かけより、以外に
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
조목조목（チョモクチョモク）	ひとつひとつ、条目ごとに、すじすじ、こと細かく、事細かに、一つ一つ
현저하다（ヒョンジョハダ）	著しい、目立つ、顕著だ、顕著となる
내리깔다（ネリカルタ）	目を伏せる
교각살우（キョガクッサル）	角を矯めて牛を殺す、矯角殺牛、かえって全体を駄目にする
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
혼쭐나다（ホンッチュルラダ）	ひどい目にあう、痛い目にあう、ひどく叱られる、油を絞られる、えらい目に会う、怒られる
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間
형편없다（ヒョンピョノプタ）	目茶苦茶だ、最低だ、形無しだ、取るに足らない、酷い
엉망이다（オンマンイダ）	目茶苦茶だ、形無しだ、台無しだ、無茶苦茶だ

韓国語（発音）

日本語