する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
실랑이를 벌이다（シルランイルル　ポリダ）	いざこざを起こす、騒ぎを起こす、すったもんだする、いさかいを繰り広げる
문제를 해결하다（ムンジェルルヘギョルハダ）	問題を解決する
난국을 타개하다（ナンググルタゲハダ）	難局を打開する
새롭게 시작하다（セロプッケシジャカダ）	新しくスタートする、新たに始める
현상을 유지하다（ヒョンサンウルユジハダ）	現状を維持する
긴장을 완화하다（キンジャンルルワンファハダ）	緊張を和らげる、緊張を緩和する
숙제(를) 하다（スクチェルルハダ）	宿題をする
낚시(를) 하다（ナクッシルルハダ）	釣りをする、魚を釣る
스트레스를 받다（ストレスルルパッタ）	ストレスを受ける、ストレスを感じる
잘못을 저지르다（チャルモスルチョジルダ）	誤りを犯す、過ちを犯す
시스루뱅 앞머리（シスルベンアムモリ）	シースルーバング
화투(를) 치다（ファトゥルルチダ）	花札をする、花札を引く
미간을 찌푸리다（ミガヌルチプリダ）	眉間にしわを寄せる、不愉快な表情をする
딱 잘라 말하다（タクチャルラマルハダ）	断言する、きっぱりと言う、すっぱり言い捨てる
못할 짓을 하다（モタルチスルハダ）	ひどいことをする
곱게 차려 입다（コプッケチャリョイプッタ）	おしゃれをする
부도(가) 나다（プドガナダ）	倒産する、不渡りになる
생일상을 차리다（センイルッサンウルチャリダ）	誕生日のお祝いの料理を準備する、誕生会の準備をする
사진을 인화하다（サジヌルインファハダ）	写真をプリントする、写真を印画する
가치를 창출하다（カチルルチャンチュルハダ）	価値を創出する
얼굴이 빨개지다（オルグリッパルゲジダ）	顔が赤くなる、恥ずかしくなる、顔から火が出る、顔を真っ赤にする
기분이 개운하다（キブニケウンハダ）	気分がすっきりする、気分が晴れる
해외로 도망가다（エウェロトマンガダ）	海外に逃亡する
새롭게 도입하다（セロプケトイパダ）	新しく導入する
실력을 확인하다（シルリョグルファギンハダ）	実力を確認する
예산을 투입하다（イェサヌルトゥイパダ）	予算を投入する、算を投じる
수화로 통역하다（スファロトンヨカダ）	手話で通訳する
열차가 탈선하다（ヨルチャガタルソンハダ）	列車が脱線する
국교를 단절하다（クキョルルタンジョラダ）	国交を断絶する
국교를 회복하다（クッキョルルフェボカダ）	国交を回復する
약물을 복용하다（ヤンムルルポギョンハダ）	薬物を服用する
상(을) 차리다（サンウルチャリダ）	お膳を整える、ご飯を準備する、食事を準備する、食事の用意をする、ご飯を用意する
발병을 예방하다（パルピョンウルイェバンハダ）	発症を予防する
열 두 번도 더（ヨルットゥボンドド）	うんざりするほどたくさん、飽きるほどたくさん
손짓(을) 하다（ソンッチタダ）	手招きする、手招く、手を振る、身振り手振りする
견제구를 날리다（キョンジェグルルナルリダ）	牽制する
주의를 환기하다（チュイルルファンギハダ）	注意を喚起する、注意を呼びかける
제 발로 나가다（チェバルロナガダ）	自ら辞める、自ら退社する、自ら出て行く
이 맛에 ～하다（イマセハダ）	この為に～する
상대를 안 하다（サンデルルアンハダ）	相手にしない、無視する
햇볕에 그을리다（ヘッピョテクルリダ）	日焼けをする
못－(아/어)요（モツアヨ / オヨ）	～られません、～することができません
무력시위를 하다（ムリョクシユィルルハダ）	自分の意志を強く伝える、武力を誇示する
삼천포로 빠지다（サムチョンポロッパジダ）	話が脇道にそれる、話が脇道にそれる、話が脱線する
알프레드 시슬레（アルプレドゥシスルレ）	アルフレッド・シスレー
번지수가 틀리다（ポンジッスガトゥルリダ）	勘違いする、間違う
기선을 제압하다（キソヌル　チェアパダ）	機先を制する
목구멍이 포도청（モックモンイポドチョン）	食べて生きていくためには悪いこともする、生きるために仕方なく悪いことをする
날(을) 세우다（ナルセウダ）	対立する、批判の姿勢を取る、刃をつける
유세(를) 떨다（ユセルルトルダ）	偉そうにする、意のままに振舞う

韓国語（発音）

日本語

실랑이를 벌이다（シルランイルル　ポリダ）

いざこざを起こす、騒ぎを起こす、すったもんだする、いさかいを繰り広げる

문제를 해결하다（ムンジェルルヘギョルハダ）

현상을 유지하다（ヒョンサンウルユジハダ）

現状を維持する