【行】の例文 _145韓国語 Kpedia

＜行の韓国語例文＞

・	충치를 예방하기 위해 양치질을 꼼꼼히 하는 것이 필요합니다.
	虫歯を予防するために歯磨きを丁寧に行うことが必要です。
・	사고를 예방하기 위해서는 주의 깊은 행동이 필요합니다.
	事故を予防するためには注意深い行動が必要です。
・	사고를 예방하기 위해서는 주의 깊은 행동이 필요합니다.
	事故を予防するためには注意深い行動が必要です。
・	환경오염을 예방하기 위해 재활용을 적극적으로 합시다.
	環境汚染を予防するために、リサイクルを積極的に行いましょう。
・	그 후에도 항암 치료를 실시해 완치했다.
	その後も抗がん治療を行い完治した。
・	비도덕적인 행동은 윤리적인 기준에 어긋납니다.
	彼の非道徳的な行為は倫理的な標準を下回っています。
・	비도덕적인 행동은 사회의 가치관을 왜곡시킵니다.
	非道徳的な行動は社会の価値観を歪めます。
・	비도덕적인 행위는 사회의 신뢰를 해칩니다.
	非道徳的な行為は社会の信頼を損ないます。
・	그 결정은 비도덕적인 행동을 정당화하려고 합니다.
	その決定は非道徳的な行動を正当化しようとしています。
・	비도덕적인 행동은 사회의 도덕적 유대를 약화시킵니다.
	非道徳的な行動は社会の道徳的な絆を弱めます。
・	비도덕적인 행동은 다른 사람에 대한 배려가 부족합니다.
	非道徳的な行動は他者への配慮を欠いています。
・	그 행동은 비도덕적이며 혹독한 비판을 받았습니다.
	その行動は非道徳的であり、厳しい批判を受けました。
・	비도덕적인 행위는 사회에 혼란을 초래합니다.
	非道徳的な行為は社会に混乱をもたらします。
・	그의 비도덕적인 행위는 공정성이 결여되어 있습니다.
	彼の非道徳的な行為は公正さを欠いています。
・	그의 비도덕적인 행동은 사회적인 비난을 받았습니다.
	彼の非道徳的な行動は社会的な非難を浴びました。
・	비도덕적인 행동은 사회의 안정을 위협합니다.
	非道徳的な行動は社会の安定を脅かします。
・	그의 비도덕적인 행위는 공공의 이익에 반합니다.
	彼の非道徳的な行為は公共の利益に反します。
・	그의 비도덕적인 행동은 사회적인 불신감을 초래했어요.
	彼の非道徳的な行動は社会的な不信感を招きました。
・	비도덕적인 행동은 윤리적인 규범을 위반하고 있습니다.
	非道徳的な行動は倫理的な規範に違反しています。
・	비도덕적인 행위는 사회에 악영향을 미칩니다.
	非道徳的な行為は社会に悪影響を及ぼします。
・	그의 행동은 사회적으로 반도덕적으로 사회로부터 비난을 받았습니다.
	彼の行動は社会的に反道徳的であり、社会から非難されました。
・	반도덕적인 행위는 다른 사람에게 해를 끼칩니다.
	反道徳的な行為は他者に害を及ぼします。
・	그 행동은 사회적으로 반도덕적이며 큰 논란을 일으켰습니다.
	その行動は社会的に反道徳的であり、大きな論議を呼びました。
・	반도덕적인 행동은 윤리적인 고민을 야기합니다.
	反道徳的な行動は倫理的な悩みを引き起こします。
・	반도덕적인 행동은 사회의 도덕적 기반을 붕괴시킵니다.
	反道徳的な行動は社会の道徳的基盤を崩壊させます。
・	반도덕적인 행동은 사회의 가치관에 반합니다.
	反道徳的な行動は社会の価値観に反します。
・	반도덕적인 행동은 사회의 안정을 위협합니다.
	反道徳的な行動は社会の安定を脅かします。
・	반도덕적인 행위는 윤리적인 문제를 일으킵니다.
	反道徳的な行為は倫理的な問題を引き起こします。
・	그의 행동은 윤리적으로 반도덕적입니다.
	彼の行動は倫理的に反道徳的です。
・	반도덕적인 행위는 허용할 수 없습니다.
	反道徳的な行為は許容できません。
・	그의 행동은 사회적으로 반도덕적이었어요.
	彼の行動は社会的に反道徳的でした。
・	돈을 모을지 여행을 갈지 딜레마에 직면해 있다.
	お金を貯めるか旅行に行くかのジレンマに直面している。
・	도덕적인 관점에서 보 그는 모범적인 행동을 보였습니다.
	道徳的な観点から見て、彼は模範的な行動を示しました。
・	도덕적인 관점에서 생각하면, 그것은 허용할 수 없는 행동입니다.
	道徳的な観点から考えると、それは許容できない行動です。
・	도덕적인 원칙에 따라 행동하는 것이 요구됩니다.
	道徳的な原則に基づいて行動することが求められます。
・	도덕적인 관점에서 보면 그것은 정당화할 수 없는 행위입니다.
	道徳的な観点から見ると、それは正当化できない行為です。
・	그의 행동은 도덕적으로 문제가 있다고 간주되었습니다.
	彼の行動は道徳的に問題があるとみなされました。
・	그녀의 행동은 매우 도덕적이었어요.
	彼女の行動は非常に道徳的でした。
・	의무적인 심사가 진행됩니다.
	義務的な審査が行われます。
・	의무적인 검사가 진행되었습니다.
	義務的な検査が行われました。
・	의무적인 훈련이 진행됩니다.
	義務的なトレーニングが行われます。
・	팀내에서의 역할 분담에 관한 의견을 교환했습니다.
	チーム内での役割分担に関する意見交換を行いました。
・	역할 분담을 통해 효율적인 업무 수행이 가능해집니다.
	役割分担により効率的な業務遂行が可能になります。
・	사원증 분실 시 재발급 절차를 진행해 주세요.
	社員証を紛失した場合、再発行手続きを行ってください。
・	사원 안뜰에서 참선을 하는 사람들이 있습니다.
	寺院の中庭で座禅を行う人々がいます。
・	사원 경내에서 열리는 축제에 많은 사람들이 참가합니다.
	寺院の境内で行われるお祭りには多くの人が参加します。
・	사원 옆에는 수행자 숙소가 있습니다.
	寺院の隣には修行者の宿舎があります。
・	그들은 사원에서의 수행에 전념하고 있습니다.
	彼らは寺院での修行に専念しています。
・	그녀는 사원에서 수행하기로 결정했어요.
	彼女は寺院で修行することに決めました。
・	새로운 사원을 채용하기 위한 면접이 진행되었습니다.
	新しい社員を採用するための面接が行われました。

[<] 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 [>]

(145/236)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）