【좋아하다】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<좋아하다の韓国語例文>
・ 생선 요리는 건강에 좋아요.
魚料理は健康にいいです。
・ 동치미는 새콤하고 시원해서 먹기 좋아요.
トンチミは、さっぱりしていて食べやすいです。
・ 자습 시간에 좋아하는 책을 읽고 있어요.
自習の時間に好きな本を読んでいます。
・ 화장품을 바른 후 피부가 좋아졌다.
化粧品を塗った後、肌が良くなった。
・ 화장품을 사고 싶은데 어디가 좋아요?
化粧品を買いたいんですが、どこがいいですか。
・ 평소에 수수한 스타일을 좋아한다.
普段はシンプルなスタイルが好きだ。
・ 건강 상태가 좋아져서 전망이 밝다.
健康状態が改善し、見通しが明るい。
・ 그는 떵떵거리기 좋아하는 사람이다. 
彼は威勢よく振る舞うのが好きな人だ。
・ 그녀가 나를 좋아한다고 생각했는데 헛다리를 짚었어.
彼女は僕のことが好きだと思ってたけど、勘違いだったよ。
・ 그녀는 애착을 가지고 좋아하는 책을 다시 읽었습니다.
彼女は愛着を持ってお気に入りの本を読み返しました。
・ 이 노래는 노랫말이 쉬워서 어린이들도 좋아한다.
この歌は歌詞が簡単なので子どもたちも好きだ。
・ 천국에 대한 이야기는 많은 사람들이 좋아한다.
天国についての話は多くの人に好かれている。
・ 그는 자유롭게 춤추는 것을 좋아한다.
彼は自由に踊るのが好きだ。
・ 쫀득거리는 식감을 좋아하는 사람이 많다.
もちもちした食感を好む人が多い。
・ 건강이 안 좋아서 근심하고 있다.
健康が良くなくて心配している。
・ 요리할 때 재료를 잘 달아야 맛이 좋아진다.
料理する時、材料をきちんと量ると味が良くなる。
・ 엿기름으로 만든 음료는 아이들도 좋아한다.
麦芽で作った飲み物は子どもたちにも好まれる。
・ 이번에 홈쇼핑에서 산 건강 보조 식품이 효과가 좋아요.
今回テレビショッピングで買った健康補助食品が効果的だ。
・ 친구가 추천해 준 홈쇼핑 상품이 품질이 아주 좋아요.
友達が勧めてくれた通販の商品は品質がとても良い。
・ 팔짱을 끼고 있으면 따뜻해서 좋아요.
腕を組んでいると温かくていいです。
・ 그는 프사에 증명사진을 사용하는 것을 좋아한다.
彼はプロフィール写真に証明写真を使うのが好きだ。
・ 날씨가 안 좋아서 농사가 잘 안된다.
天気が悪くて農作物がうまく育たない。
・ 친구랑 티키타카가 너무 좋아서 대화가 끊기지 않아.
友達とティキタカがすごく良くて会話が途切れない。
・ 등산은 힘들고 어렵지만 산에 가면 공기도 맑고 좋아요.
登山は大変で難しいですが、山に行くと空気も澄んでいて気持ちがいいです。
・ 그는 암벽 등반을 좋아한다.
彼は岩壁登攀が好きだ。
・ 그녀는 자신의 업적을 과장해서 말하는 것을 좋아한다.
彼女は自分の功績を大げさに言うのが好きだ。
・ 그는 노래하는 것을 좋아해요.
彼は歌うことが好きです。
・ 장지갑은 지폐를 접지 않고 넣을 수 있어 좋아요.
長財布は紙幣を折らずに入れられて便利です。
・ 밤참은 가볍게 먹는 것이 좋아요.
夜食は軽く食べるのが良いです。
・ 급한 성격을 이해해 주는 사람이 좋아요.
せっかちな性格を理解してくれる人が好きです。
・ 몸이 안 좋아서 며칠 쉴 생각입니다.
体の調子がよくなくて何日か休むつもりです。
・ 강아지 고양이 둘 다 좋아해요.
犬も猫も両方好きです。
・ 밥이랑 빵 둘 다 좋아해요.
ご飯とパン、両方とも好きです。
・ 강아지 고양이 둘 다 좋아해요.
犬も猫も両方好きです。
・ 사람을 좋아하게 되면 자연히 매일 즐거워지는 경우가 많죠.
人を好きになると自然と毎日が楽しくなることが多いですよね。
・ 저는 피자를 너무 좋아해요.
私はピザがとても好きです。
・ 스릴을 느끼며 여행하는 게 좋아요.
スリルを感じながら旅行するのが好きです。
・ 반찬거리로 두부를 이용한 요리를 좋아해요.
おかずの材料に豆腐を使った料理が好きです。
・ 아침 일찍 일어나서 낚시하러 나가는 것을 좋아한다.
朝早く起きて、釣りに出かけるのが好きだ。
・ 오늘은 날씨가 좋아서 빨래했어요.
今日は天気が良かったので洗濯しました。
・ 그녀는 리액션이 좋아서 인기가 많다.
彼女は反応がよくて人気がある。
・ 의리를 소중히 여기는 사람이 좋아요.
義理を大切にする人が好きです。
・ 우리는 팀워크가 좋아서 손발이 잘 맞는다.
私たちはチームワークが良くて、息がぴったりだ。
・ 이렇게 사람을 좋아하게 된 건 처음이야.
こんなに人を好きになったのは初めてだよ。
・ 아이는 국에 밥을 말아 먹는 것을 좋아한다.
子どもはスープにご飯を混ぜて食べるのが好きだ。
・ 손수 만든 요리로 손님을 대접하는 것을 좋아해요.
手料理でおもてなしするのが大好きです。
・ 닭 요리를 좋아한다.
鶏料理が大好きです。
・ 나는 미식가는 아니지만 먹는 것은 좋아한다.
私は美食家ではないが、食べるのは好きだ。
・ 집은 작고 초라하지만 그래도 내 집이 좋아요.
家は小さくてみすぼらしいけど、それでも僕の家がよいです。
・ 우기가 한창이라 우산을 가지고 외출하는 게 좋아요.
雨季が真っ最中で、傘を持って外出するのがいいですよ。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (3/50)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.