カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 수박 겉 핥기とは 意味 ： スイカの皮舐め、隔靴掻痒 読み方 ： 수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ 「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

인사가 만사（人事が大事）

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

정들면 고향（住めば都）

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..