カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 지렁이도 밟으면 꿈틀한다とは 意味 ： 一寸の虫にも五分の魂 読み方 ： 지렁이도 발브면 꿈틀한다、chi-rŏng-i-do pal-bŭ-myŏn kkum-tŭr-han-da、チロンイド パルブミョン クムドゥランダ 「一寸の虫にも五分の魂」は韓国語で「지렁이도 밟으면 꿈틀한다」という。直訳すると、ミミズも踏めばピクリとする < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

속담（ことわざ）

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..