カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 수박 겉 핥기とは 意味 ： スイカの皮舐め、隔靴掻痒 読み方 ： 수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ 「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

개밥에 도토리（村八分）

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..