カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 놓친 고기가 더 크다とは 意味 ： 逃した魚は大きい 読み方 ： 노친 고기가 더 크다、ノッチン コギガ トクダ 「逃した魚は大きい」は韓国語で「놓친 고기가 더 크다」という。直訳すると「逃した魚はより大きい」。 意味：手に入りそうなのに手に入らず、悔しさが大きくなること。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

개밥에 도토리（村八分）

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

강 건너 불구경（対岸の火事）

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）