カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 놓친 고기가 더 크다とは 意味 ： 逃した魚は大きい 読み方 ： 노친 고기가 더 크다、ノッチン コギガ トクダ 「逃した魚は大きい」は韓国語で「놓친 고기가 더 크다」という。直訳すると「逃した魚はより大きい」。 意味：手に入りそうなのに手に入らず、悔しさが大きくなること。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

범에게 날개（鬼に金棒）

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..