カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 어쩔 도리가 없다とは 意味 ： やむを得ない、どうすることもできない、どうしようもない 読み方 ： 어쩔 또리가 업따、オッチョル ットリガ オプッタ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 꼼짝 못하다、 마지못하다、 오도 가도 못하다、 피치 못하다、 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯、 막무가내하다、 노답、 부득이하다 「やむを得ない」は韓国語で「어쩔 도리가 없다」という。「어찌할 도리가 없다」ともいう。 「やむを得ない」の韓国語「어쩔 도리가 없다」を使った例文 ・ 사장의 힘으로 해도 어쩔 수 없을 것이다. 社長の力をもってしても、どうすることもできないはずだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속(이) 시원하다（気がせいせいする..

기분이 풀리다（機嫌が直る）

제 발로 나가다（自ら辞める）

쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）

돈을 밝히다（金に目がない）

없는 소리（根も葉もない）

군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）

잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）

호박씨를 까다（陰口をいう）

나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..

팔자가 세다（星回りが悪い）

하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..

담판을 짓다（決着をつける）

축에도 못 끼다（～の内にも入らない..

가슴에 와닿다（しみじみと感じる）

사람 살려（助けて）

빛 좋은 개살구（見た目はいいけど中..

개념이 없다（常識がない）

정성을 들이다（真心を込める）

직격탄을 날리다（一発を浴びせる）