カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 소도 언덕이 있어야 비빈다とは 意味 ： 頼れる人があればやりやすい 読み方 ： ソドオンドギイッソヤピビンダ 「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

사후 약방문（後の祭り）

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

일각이 여삼추（一刻千秋）

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..