カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈시울을 적시다とは 意味 ： 涙を浮かべる、涙ぐむ、涙を流す、目頭をぬらす 読み方 ： 눈씨우를 적씨다、nun-ssi-u-rŭl chŏk-ssi-da、ヌンシウルル チョクシダ 類義語 ： 눈에 이슬이 맺히다、 눈물을 머금다、 울먹이다、 눈물을 흘리다、 눈물을 글썽이다、 눈물이 앞을 가리다、 글썽거리다、 볼을 적시다、 눈시울을 붉히다、 눈물짓다 「涙を浮かべる」は韓国語で「눈시울을 적시다」という。直訳すると「目頭をぬらす」 「涙を浮かべる」の韓国語「눈시울을 적시다」を使った例文 ・ 우리 엄마 생각에 눈시울을 적시고 말았다. うちの母を思い、目頭を濡らしてしまった。 ・ 눈시울을 적셨다. 目頭を濡らした。 ・ 그 소설은 눈시울을 적시는 이야기였다. あの小説はほろっと泣ける話だった。 ・ 눈시울을 적시다. 目頭をぬらす。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

허리를 펴다（腰を伸ばす）

가슴에 닿다（胸に響く）

숨(이) 막히다（息が詰まる）

입이 심심하다（口が寂しい）

하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

그림자도 안 보이다（影も形も見えな..

피는 못 속인다（そっくりだ）

기를 꺾다（気をくじく）

뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..

빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..

산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..

바닥이 드러나다（底を突く）

불평을 사다（不評を買う）

이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）

악어의 눈물（偽善者の涙）

계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..

문턱을 낮추다（ハードルを下げる）

눈(이) 부시다（目がまぶしい）

이름을 올리다（名をあげる）