カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 떼다とは 意味 ： 話を始める、口を開く、話を切り出す 読み方 ： 이블 떼다、i-bŭl tte-da、イブルッテダ 類義語 ： 말문을 열다、 입을 열다、 말을 꺼내다、 말문을 떼다、 말을 떼다、 운(을) 떼다、 운을 떼다 「話を始める」は韓国語で「입을 떼다」という。直訳すると「口を外す」 「話を始める」の韓国語「입을 떼다」を使った例文 ・ 머뭇머뭇하다가 간신히 입을 떼었다. もじもじしながらようやく口を開いた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

앞을 내다보다（先を見据える）

전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）

머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..

술잔을 나누다（酒を酌み交わす）

이만저만이 아니다（並大抵でない）

콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..

덩치를 키우다（規模を大きくする）

이름이 팔리다（名が売れる）

목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争..

넌더리가 나다（うんざりする）

겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..

클래스가 다르다（レベルが違う）

눈이 밝다（目が聡い）

씻은 듯이（きれいさっぱりと）

지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..

그런 법이 어디 있어（そんなのあり..

입소문이 나다（口コミが広がる）

화(를) 풀다（機嫌を直す）

세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）

호응을 얻다（共感を得る）