カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..