カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 같은 값이면 다홍치마とは 意味 ： 同じ値段なら真紅のチマ、同じ値段なら良いものがいい 読み方 ： 가튼 갑씨면 다홍치마、ka-tŭn kap-ssi-myŏn ta-hong-chi-ma、カットゥン カプッシミョン タホンチマ 「同じ値段なら真紅のチマ」は韓国語で「같은 값이면 다홍치마」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

인사가 만사（人事が大事）

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

속담（ことわざ）

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

썩어도 준치（腐っても鯛）

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..