아첨을 떨다とは:「おべっかを使う」は韓国語で「아첨을 떨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 おべっかを使う、おべっかを言う、ゴマをする、媚びる
読み方 아처믈 떨다、a-chŏ-mŭl ttŏl-da、アチョムル ットルダ
「おべっかを使う」は韓国語で「아첨을 떨다」という。
「おべっかを使う」の韓国語「아첨을 떨다」を使った例文
직장에 아첨만 떠는 사람이 있어요.
職場におべっかばかり言う人がいます。
강자에게 아첨을 떠는 자는 약자에게 거만하게 군다.
強い者におべっかを使う者は弱い者に威張る。
아첨을 떤다는 것은 상대의 마음에 들고 싶다고 하는 마음의 표현이라고 생각한다.
おべっかを使うって、相手に気に入られたいという気持ちの表れだと思う。
아첨을 떠는 것은 타자를 기분 좋게 하려고 하는 배려입니다.
おべっかを使うとは、他者を心地良くしようとする配慮です。
난 아첨하는 사람은 딱 질색이야.
僕はへつらう人はまっぴらごめんだ。
자본이나 권력에 아첨하다.
資本や権力にへつらう。
세상에 아첨하다.
世におもねる。
강자에게 아첨하다.
強者に媚へつらう。
상사에게 아첨하다.
上司に阿る。
사심을 감추고 사람에게 아첨하다.
私心を隠して人に媚びへつらう。
아첨을 떨다.
おべっかを使う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 침이 고이다(よだれが出る)
  • 세상을 하직하다(亡くなる)
  • 자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
  • 꼴이 아니다(目も当てられない)
  • 입이 더럽다(口汚い)
  • 눈썹 하나 까딱하지 않다(びくとも..
  • 넋이 빠지다(気が抜ける)
  • 교편을 놓다(先生を辞める)
  • 입소문을 타다(口コミが広がる)
  • 마음에 차다(気に入る)
  • 찬밥 신세가 되다(冷遇される)
  • 손이 모자라다(手が足りない)
  • 발길이 끊기다(道が絶たれる)
  • 피똥을 싸다(苦労する)
  • 못 봐주다(目も当てられない)
  • 거짓말이 거짓말을 낳는다(嘘が嘘を..
  • 날개가 꺾이다(挫折する)
  • 끼리끼리 놀다(似たもの同士で遊ぶ)
  • 사서 고생(을) 하다(わざわざ苦労..
  • 무릎을 탁 치다(はたと思いつく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.