틀에 박히다とは：「型にはまる」は韓国語で「틀에 박히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはまる、陳腐だ、古くさい、枠にはまる
読み方 ： 트레 바키다、tŭ-re pa-ki-da、トゥレ パキダ
「型にはまる」は韓国語で「틀에 박히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 박히다」を使った例文
・ 틀에 박힌 교육은 이제 그만해야 합니다.
枠にはまった教育はもうやめるべきです。
・ 틀에 박히는 것은 싫다.
型にはまるのは嫌い。
・ 틀에 박히지 않는 삶은 매력적이다.
型にはまらない生き方は魅力的です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈을 감다（目を閉じる）
  • 입 밖에 내다（口にする）
  • 머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..
  • 꼴을 못 보다（見ていられない）
  • 세상이 무너지다（世が崩れ落ちる）
  • 낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..
  • 말을 안 듣다（言うことを聞かない）
  • 수선을 떨다（騒ぎたてる）
  • 눈을 떼다（目を離す）
  • 내색을 하지 않다（そぶりを見せない..
  • 망신을 주다（恥をかかせる）
  • 판을 엎다（ちゃぶ台返しをする）
  • 마음에도 없는 소리를 하다（心にも..
  • 쉴 새 없다（休む暇ない）
  • 빈익빈 부익부（格差社会）
  • 선심을 쓰다（気前を見せる）
  • 물(을) 먹다（やられる）
  • 무 자르듯（簡単に処理するように）
  • 가볍게 보다（甘く見る）
  • 머리가 수그러지다（頭が下がる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはまる、陳腐だ、古くさい、枠にはまるは、韓国語で틀에 박히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.