カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 진절머리(가) 나다とは 意味 ： うんざりする、飽き飽きしている、嫌気がさす 読み方 ： 진절머리가 나다、chin-jŏl-mŏ-ri-ga na-da、チンジョルモリガ ナダ 類義語 ： 질리다、 싫증 나다、 지겹다、 따분하다、 정나미가 떨어지다、 신물(이) 나다、 권태롭다、 정떨어지다、 밥맛이 떨어지다、 넌더리가 나다 「うんざりする」は韓国語で「진절머리(가) 나다」という。 「うんざりする」の韓国語「진절머리(가) 나다」を使った例文 ・ 아내의 입버릇에는 진절머리가 난다. 妻の口癖にはうんざりする。 ・ 매일 같은 말을 들어서 진절머리가 난다. 毎日同じことを聞かれて、うんざりする。 ・ 그의 지각에는 진절머리가 난다. 彼の遅刻にはうんざりする。 ・ 그의 설교에는 진절머리 난다. 彼の説教にはうんざりする。 ・ 같은 실수를 반복하면 진절머리 난다. 同じ失敗を繰り返すと、うんざりする。 ・ 그가 늘 하는 변명에는 진절머리가 난다. 彼のいつもの言い訳にはうんざりだ。 ・ 숙제가 너무 많아서 진절머리가 난다. 宿題の多さに嫌気がさす。 ・ 거짓말만 들어서 진절머리가 났다. 嘘ばかりつかれてこりごりした。 ・ 복잡한 지하철에 진절머리가 났다. 混雑した電車にはすっかりいや気がさした。 ・ 반복되는 실패에 진절머리가 난다. 繰り返される失敗にうんざりだ。 ・ 잔소리에 진절머리가 난다. 説教にもういやになってきた。 ・ 광고 메일에는 진절머리가 난다. 広告メールにはうんざりする。 ・ 똑같은 이야기만 해서 진절머리가 난다. 同じ話ばかりでこりごりだよ。 ・ 그의 변명에는 정말 진절머리가 났다. 彼の言い訳にはほんとうに飽き飽きした。 ・ 똑같은 이야기만 해서 진절머리가 난다. 同じ話ばかりでこりごりだよ。 ・ 그의 변명에는 정말 진절머리가 났다. 彼の言い訳にはほんとうに飽き飽きした。 「진절머리(가) 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

새파랗게 질리다（真っ青になる）

공공연한 비밀（公然の秘密）

개미처럼 가늘다（アリのように細い）

일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）

약을 팔다（ペテンにかける）

감이 오다（ピンと来る）

그래 왔던 것처럼（そうであったよう..

몸이 달다（気が急く）

대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）

속이 좁다（心が狭い）

인터넷에 올리다（インターネットにア..

암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）

말할 나위도 없다（言うまでもない）

술잔을 나누다（酒を酌み交わす）

말을 삼가다（口を慎む）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）

굵고 짧게 살다（太く短く生きる）

말(을) 놓다（敬語を使わない）

생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）