カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

사후 약방문（後の祭り）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..