서광이 비치다とは:「希望が見える」は韓国語で「서광이 비치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 希望が見える、栄光がさす
読み方 서광이 비치다、sŏ-gwang-i bi-chi-da、ソファンイ ピチダ
漢字 曙光~
「希望が見える」は韓国語で「서광이 비치다」という。「希望が見える(서광이 비치다)」は、困難な状況の中で、前向きな兆しや明るい未来が見えてきたことを意味します。韓国語の表現「서광이 비치다」も同じ意味で使われ、どん底から少しずつ回復の兆しを感じるときに用いられます。
「希望が見える」の韓国語「서광이 비치다」を使った例文
긴 어두운 터널을 지나 마침내 서광이 비쳤다.
長い暗いトンネルを抜けた後、ようやく希望が見えた
프로젝트가 어려움을 겪고 있었지만 드디어 서광이 비치기 시작했다.
プロジェクトが難航していたが、ついに希望が見える瞬間が訪れた。
많은 시련을 이겨낸 후, 서광이 비치는 날이 왔다.
多くの試練を乗り越えた後、希望が見える日が来た。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 나잇값을 못하다(年甲斐もない)
  • 귀신에 홀리다(霊に取り憑かれる)
  • 말해 뭐 해(言っても無駄)
  • 속이 부글거리다(イラッとする)
  • 열쇠를 쥐다(カギを握る)
  • 풋내가 나다(青臭い)
  • 더 말할 나위도 없다(言うまでもな..
  • 봄을 타다(春にセンチメンタルになる..
  • 식성이 까다롭다(食性が気難しい)
  • 똑 부러지다(ちゃんとやる)
  • 수수께끼에 싸이다(謎に包まれる)
  • 소리를 죽이다(音を立てない)
  • 탐욕을 부리다(貪欲に取り組む)
  • 점수차가 벌어지다(点数差が開く)
  • 마음이 든든하다(心強い)
  • 김(이) 빠지다(やる気がなくなる)
  • 펑크를 내다(ドタキャンする)
  • 앞뒤가 다르다(言動が一致しない)
  • 뒤를 맡기다(後の事を任せる)
  • 경우가 밝다(道理をよくわきまえてい..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.