カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

아는 게 힘이다（智は力なり）

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

강 건너 불구경（対岸の火事）

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

정들면 고향（住めば都）

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..