カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 자고 나면とは 意味 ： すぐ 読み方 ： 자고 나면、チャゴナミョン 類義語 ： 바로、 곧、 당장、 얼른、 금방、 금세、 이내、 잉크도 마르기 전에、 직방으로 「すぐ」は韓国語で「자고 나면」という。直訳すると「寝て起きたら」。 「すぐ」の韓国語「자고 나면」を使った例文 ・ 이 지역은 자고 나면 새로운 건물이 생긴다. この地域はすぐ新しい建物ができる。 ・ 하룻밤 푹 자고 나면 피곤이 풀려요. 一晩ぐっすり眠ったら、疲れが取れます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

팔자가 세다（星回りが悪い）

코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..

쥐고 흔들다（牛耳る）

어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）

달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..

첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..

마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

막이 내리다（幕が下りる）

피부에 와닿다（実感する）

나설 때가 아니다（出る幕ではない）

불을 댕기다（火をつける）

가슴이 후련하다（胸がすく）

갈피를 잡다（てがかりを掴む）

그림자를 드리우다（暗い影を落とす）

기운을 차리다（元気を出す）

마음이 돌아서다（心が変わる）

보는 눈（見る目）

무릎을 맞대다（膝を交える）

속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..