カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 마음을 움직이다とは 意味 ： 心を動かす 読み方 ： 마으믈 움지기다、ma-ŭ-mŭl um-ji-gi-da、マウムル ウムジギダ 「心を動かす」は韓国語で「마음을 움직이다」という。 「心を動かす」の韓国語「마음을 움직이다」を使った例文 ・ 그의 연설은 많은 사람들의 마음을 움직였습니다. 彼の演説は多くの人々の心を動かしました。 ・ 시가 마음을 움직이는 힘을 가지고 있다고 느꼈어요. 詩が心を動かす力を持っていると感じました。 ・ 그녀의 상냥함이 제 마음을 움직였어요. 彼女の優しさが私の心を動かしました。 ・ 그의 행동이 제 마음을 움직였어요. 彼の行動が私の心を動かしました。 ・ 그 연주는 마음을 움직일 정도로 감동적이었어요. その演奏は心を動かすほど感動的でした。 ・ 그의 노랫소리가 마음을 움직였어요. 彼の歌声が心を動かしました。 ・ 그 영화의 마지막 장면이 마음을 움직였어요. その映画のラストシーンが心を動かしました。 ・ 그 사진은 마음을 움직일 만큼 아름다웠어요. その写真が心を動かすほど美しかったです。 ・ 사람의 마음을 움직일 수 있으면 우주를 움직일 수 있습니다. 人のこころを動かすことができれば宇宙を動かすことができます。 ・ 어진 행동이 사람들의 마음을 움직였다. 思いやりのある行動が人々の心を動かした。 ・ 단상이 그의 마음을 움직였다. 断想が彼の心を動かした。 ・ 격언이 그녀의 마음을 움직였다. 格言が彼女の心を動かした。 ・ 진정한 리더십은 사람들의 마음을 움직이는 데서 비롯된다. 真のリーダーシップは人々の心を動かすことから始まる。 ・ 그의 소설은 감성적인 말로 독자의 마음을 움직입니다. 彼の小説は感性的な言葉で読者の心を動かします。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

몸 둘 바를 모르다（どうしようか分..

손발이 안 맞다（呼吸が合わない）

기미가 없다（気配がない）

궤를 같이하다（軌を一いつにする）

교단을 떠나다（先生を辞める）

추태를 부리다（失態を演じる）

비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

효성이 지극하다（親孝行、この上ない..

알아서 하다（ちゃんとする）

주체를 못하다（持て余す）

가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..

본색을 드러내다（本性を現す）

웃음보가 터지다（大笑いになる）

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

알아서 기다（自ら卑屈に振ふ舞う）

말도 안 돼（信じられない）

똑 부러지다（ポッキリ折れる）

거지 같다（最悪だ）

공을 돌리다（花を持たせる）