운을 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 날을 새다（夜を明かす）
  • 짬이 없다（暇がない）
  • 일이 손에 잡히지 않다（仕事が手に..
  • 어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）
  • 버릇이 나쁘다（しつけが悪い）
  • 분위기가 싸해지다（場が白ける）
  • 생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）
  • 정(이) 떨어지다（嫌気がさす）
  • 입맛이 나다（食欲がでる）
  • 짐을 싸다（荷物をつつむ）
  • 쥐었다 폈다 하다（牛耳る）
  • 군침을 삼키다（非常に欲しがる）
  • 발이 넓다（顔が広い）
  • 틀을 깨다（型破りをする）
  • 바늘을 꿰메다（針を縫う）
  • 손길이 닿다（手が届く）
  • 힘을 기울이다（力を注ぐ）
  • 으름장을 놓다（脅す）
  • 장마가 지다（梅雨になる）
  • 문턱을 넘다（山場を越える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始めるは、韓国語で운을 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.