들다とは:「よく切れる」は韓国語で「들다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 よく切れる、切れ味がいい
読み方 들다、tŭl-da、トゥルダ
「よく切れる」は韓国語で「들다」という。
「よく切れる」の韓国語「들다」を使った例文
식칼이 잘 안 든다.
包丁がよく切れない。
이 부엌칼 잘 듣는다.
この包丁、切れ味がいい。
발이 살 떨려 걷기 힘들다.
足が震えて歩きにくい。
냄비가 우그러들다.
鍋がへこむ。
깡통이 우그러들다.
缶がへこむ。
외국어를 차용하여 새로운 단어를 만들다.
外国語を借用して新しい言葉を作る。
변화의 시발점을 만들다.
変化の開始点を作る。
어렵다, 달리 말해 이해하기 힘들다.
難しい。要するに理解しにくい。
여행지 선호도가 각인각색이라 계획 세우기 힘들다.
旅行地の好みが各人各様で計画が立てにくい。
이 짐짝은 너무 무거워서 옮기기 힘들다.
この荷物はとても重くて動かすのが大変だ。
적금을 들다.
積み立てをする。
엔진을 심장으로 예를 들다면 연료는 혈액이 됩니다.
エンジンを心臓に例えるならば燃料は血液になります。
「よく切れる」の韓国語「들다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
들다(ピョントゥルダ) 病気になる、むしばむ、病になる
들다(チャムドゥルダ) 寝付く、寝入る、眠りにつく
들다(ヒムドゥルダ) つらい、大変だ、しんどい
들다(モンドゥルダ) あざが出来る
들다(ムルドゥルダ) 染まる、色づく
들다(フンドゥルダ) 揺らす、揺さぶる、ゆする
들다(テトゥルダ) 盾突く、食ってかかる、はむかう
들다(チドゥルダ) 生活が苦しい、垢が染みる、苦労してやつれる
들다(チョトゥルダ) 持ち上げる、もたげる、挙げる
들다(コドゥルダ) 手伝う、助ける、添える
들다(キットゥルダ) 宿る、巣を作る
들다(チョンドゥルダ) 情が湧く、情が移る、親しくなる
들다(マンドゥルダ) 作る
들다(シトゥルダ) 枯れる、萎れる、しぼむ
들다(ッキョドゥルダ) 割り込む、横入りする
들다(ットゥルタ) 騒ぐ、言いふらす、大声でしゃべり散らす
들다(プットゥルダ) 掴まえる、捉える、引き留める
들다(キリ トゥルダ) 慣れる、手慣れる、使い慣れる
들다(ピョントゥルダ) 味方する、肩を持つ、味方につく
시중들다(シジュンドゥルダ) 世話をする、仕える、付き添う
떠받들다(トルパットゥルダ) 支える、持ち上げる
뒤흔들다(ティフントゥルダ) 激しく揺さぶる、激しく揺する、揺さぶりをかける
줄어들다(チュロドゥルダ) 減る、減少する、縮む
넘나들다(ノムナドゥルダ) 行き来する、往来する、行ったり来たりする
몰려들다(モルリョドゥルダ) 押し寄せる、詰めかける、駆けつける
기어들다(キオドゥルダ) 忍びこむ、這いこむ
말려들다(マルリョドゥルダ) 巻き込まれる、掛り合う、振り回される
밀려들다(ミルリョトゥルダ) 押し寄せる、殺到する、詰めかける
주눅들다(チュヌッドゥルダ) 気後れする、気が抜ける、萎縮する
드나들다(トゥナドゥルダ) 出入りする
모여들다(モヨドゥルダ) 寄り集まる、集まってくる、集まる
돌아들다(トラドゥルダ) 戻る、引き返す
치켜들다(チキョドゥルダ) 突き上げる、振りかざす、振り上げる
접어들다(チョボドゥルダ) 差し掛かる、向かう、時期に入る
추켜들다(チュキョトゥルダ) 持ち上げる、高く上げる、掲げる
덤벼들다(トムビョドゥルダ) 飛びつく、食ってかかる、かかってくる
골병들다(コルピョントゥルダ) 病膏肓に入る、重い病気にかかる、膏肓に入る
스며들다(スミョトゥルダ) 染み込む、染みる
잦아들다(チャジャドゥルダ) 静まる、少なくなる、ほとんどなくなりかける
달려들다(タルリョドゥルダ) 飛びかかる、食らいつく、飛びつく
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 유입하다(流入する)
  • 드리워지다(かかる)
  • 애태우다(心配する)
  • 대비하다(備える)
  • 차려입다(着飾る)
  • 발광하다(荒れ狂う)
  • 신다(履く)
  • 움츠리다(竦める)
  • 고조되다(高まる)
  • 포장되다(舗装される)
  • 상응하다(相応する)
  • 외면당하다(無視される)
  • 즉위하다(即く)
  • 진술하다(陳述する)
  • 받아치다(切りかえす)
  • 입학하다(入学する)
  • 출렁거리다(ゆらゆらとうねる)
  • 이송되다(移送される)
  • 입히다(着せる)
  • 따지다(問い詰める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.