애 떨어질 뻔 했다とは：「ビックリした」は韓国語で「애 떨어질 뻔 했다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ビックリした、心臓が飛び出るかと思った
読み方 ： 애 떠러질 뻔 핻따、エットロジルッポン ヘッタ
類義語 ：
「ビックリした」は韓国語で「애 떨어질 뻔 했다」という。直訳すると「子供が落ちるところだった」。驚いておなかの子が落ちてしまう程ビックリした様子を表す。
「ビックリした」の韓国語「애 떨어질 뻔 했다」を使った例文
・ 선생님이 갑자기 나타나는 바람에 애 떨어질 뻔했어.
先生が急に現れたせいでとてもビックリした。
・ 아우 깜짝이야! 애 떨어질 뻔했네.
うわビックリした。心臓が飛び出るかと思った。
・ 어젯밤 꿈에 귀신이 나와서 애 떨어질 뻔했어.
昨夜夢に幽霊が出てとてもビックリした。
・ 갑자기 전화가 울려서 애 떨어질 뻔 했다.
急に電話が鳴ったので、ビックリした。
・ 고속도로에서 갑자기 차가 튕겨 나가서 애 떨어질 뻔 했다
高速道路で急に車が跳ねたので、ビックリした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸을 피하다（身を隠す）
  • 어찌할 수 없다（どうしようもない）
  • 눈총을 받다（白い目で見られる）
  • 잠이 달아나다（眠気が消える）
  • 손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..
  • 발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）
  • 몸부림을 치다（身もだえする）
  • 간땡이가 붓다（度胸がある）
  • 얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）
  • 들러리를 서다（付き添いになる）
  • 골치가 아프다（非常に面倒だ）
  • 내일모래다（目の前に迫っている）
  • 뜨겁게 달구다（盛り上げる）
  • 꼬리를 자르다（尻尾を切る）
  • 머리 회전이 빠르다（頭の回転が速い..
  • 입방정을 떨다（軽はずみに言う）
  • 힘이 장사（すごい力持ち）
  • 빌미를 잡다（けちをつける）
  • 선수를 빼앗기다（先手を打たれる）
  • 없는 소리（根も葉もない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ビックリした、心臓が飛び出るかと思ったは、韓国語で애 떨어질 뻔 했다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.