걱정の意味:心配、心配事
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断韓国語能力試験3・4級
意味 心配、心配事
読み方 걱쩡、kŏk-tchŏng、コクチョン
類義語
例文・会話
걱정이다
心配だ
걱정을 하다
心配する。
걱정 마세요.
心配しないでください。
걱정이 사라지다.
心配事が消える。
걱정을 끼치다
心配をかける。
걱정이 되다
心配になる。
아무리 걱정해도 소용 없어요.
あまり心配しても無駄です。
걱정 시키지 마!
心配させないで。
무슨 걱정이라도 있어요?
何か心配ごとでもあるんですか。
무슨 걱정 있으세요?
何か心配でもありますか。
너에게 걱정시키고 싶지 않았어.
あなたに心配をかけたくなかったよ。
쓸데없이 걱정부터 하지 말고 좀 더 기다려 봐.
先のことをむやみに心配しないで、もう少し待ってみて。
나중에 걱정하지 않도록 준비를 많이 해 놓아라.
あとで心配しないように準備をたくさんしておけ。
둘은 형제인데도 썩 우애가 있어 보이지는 않으니 걱정이다.
二人は兄弟なのに、とても友愛があるように見えないから心配だ。
시험에 합격할 수 있을지 걱정이에요.
試験に合格できるかどうか心配です。
요즘 딸아이가 공부를 안 해서 걱정입니다.
最近、娘が勉強をせず心配だ。
미래는 미리 걱정할 필요는 없어요.
未来は前持って心配する必要はありません。
자식 걱정에 바람 잘 날 없다.
子供を心配しない日はない。
시험에 합격할 수 있을지 걱정이에요.
試験に合格できるかどうか心配です。
잘될 거예요. 걱정 안 해도 괜찮아요.
うまくいくはずです。心配しなくても大丈夫です。
걱정 안 해도 괜찮아요.
心配しなくても大丈夫です。
아무 걱정도 하지 마세요.
なんの心配もしないでください。
내가 얼마나 걱정했는지 알아?
私がどんなに心配したかわかる?
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
걱정(チャンゴクッチョン) 気苦労、心配
걱정(ピョルコクチョン) 余計な心配、別の心配
걱정없다(コクチョンオプタ) 心配ない、問題ない
걱정하다(コクチョンハダ) 心配する、気に掛ける、懸念する
걱정거리(コクチョンコリ) 心配事、頭痛の種、心配の原因
걱정되다(コクッチョンデダ) 心配になる、気にかかる
걱정이다(コクチョンイダ) 心配
걱정을 하다(コクチョンウルハダ) 心配する
걱정이 되다(コクッチョンイ テダ) 心配になる
걱정을 덜다(コクチョンウル ドルダ) 心配を軽くする
걱정을 끼치다(コクチョンルル キチダ) 心配をかける
걱정도 팔자다(コクチョンドパルジャダ) 心配も星回りだ、大きなお世話だ、余計なお世話だ
기대반 걱정반(キデバン ゴクチョンパン) 期待も心配も半々
걱정이 태산이다(コクチョンイ テサニダ) 心配でたまらない、非常に心配だ、心配がいっぱいだ
쓸데없는 걱정을 하다(スルッテオムヌン コクチョンウル ハダ) 余計な事を心配する、いらない心配をする
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 동정(同情)
  • 돌아버리다(気が狂う)
  • 밉다(憎い)
  • 불안하다(不安だ)
  • 분하다(悔しい)
  • 빡치다(腹立つ)
  • 안쓰럽다(気の毒だ)
  • 비참하다(惨めだ)
  • 감성(感性)
  • 정떨어지다(愛想が尽きる)
  • 경외감(畏敬の念)
  • 싫다(嫌い)
  • 굴욕감(屈辱感)
  • 후회스럽다(悔やまれる)
  • 광적(狂的)
  • 유감(遺憾)
  • 끝장이다(おしまいだ)
  • 불안감(不安感)
  • 절실하다(切実だ)
  • 단정하다(断定する)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.