듯とは:「よう」は韓国語で「듯 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : よう
読み方 : 듣、トゥッ
類義語 :
「よう」は韓国語で「듯」という。
「よう」の韓国語「듯」を使った例文
・ 올 듯 말 듯하다.
来そうでもありそうでない。(来るかどうかはっきりしない)
・ 할 듯 말 듯하다.
しそうでもしないそうでもない。
・ 마치 아무 일도 없는 듯 그녀에게 다가가 다정하게 말했다.
まるで何事もないように彼女に近寄り優しく言った。
・ 어디서 많이 본 듯한 얼굴이었다.
どこかでよく見たような顔だった。
「よう」の韓国語「듯」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-듯(トゥッ) ~ように
번듯이(ポンドゥシ) まっすぐに、きちんと
반듯이(パンドゥシ) まっすぐ、きちんと
이렇듯(イロトゥッ) このように
깍듯이(カットゥシ) 丁寧に、礼儀正しく
불현듯(プルヒョンドッ) ふと、突然、にわかに
불현듯이(プルヒョンドゥシ) 突然、いきなり、ふと
-듯싶다(トプッシプッタ) ~のようだ、~らしい
따듯하다(ッタドゥタダ) 暖かい
반듯하게(パンドゥタゲ) まっすぐに、真面目に
반듯하다(パンドゥタダ) まっすぐだ
빠듯하다(ッパドゥタダ) ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ
물밀듯이(ムルミルットゥシ) ひたひたと、勢いよく
그랬듯이(クレットゥシ) そうだったように、いつものように
이렇듯이(イロットゥシ) このように、こうであるように
뿌듯하다(プドゥタダ) 満たされている、胸がいっぱいだ、誇りを感じる
번듯하다(ポントゥタダ) 端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ
깍듯하게(カットゥタゲ) 丁寧に、礼儀正しく、ピシッと
깍듯하다(カットゥタダ) 礼儀正しい、丁寧だ
여봐란듯이(ヨバランドゥシ) これ見よがしに
쥐 잡듯이(チュ チャプットシ) 徹底的に、1つも残さず、隙間がないほど厳しく
그럴듯하다(クロルトゥッタダ) もっともらしい、それっぽい、似つこらしい
물 흐르듯(ムルフルトゥッ) 水が流れるように
무 자르듯(ム チャルドゥタダ) 簡単に処理するように
보란 듯이(ポランドゥシ) これ見よがしに、見せつけるように、見返して
씻은 듯이(シスンドシ) きれいさっぱりと、洗ったように
게눈 감추듯(ケヌン カムチュドゥシ) 素早く、あっという間に、非常に速く
신주 모시듯(シンジュモシドッ) 腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
물 쓰듯 하다(ムル スドゥタダ) 湯水のように使う、金遣いが荒い、無駄遣いする
물 쓰듯 쓰다(ムルッスドゥシッスダ) 湯水のように使う、湯水のごとくお金を使う、無駄遣いをする
신줏단지 모시듯(シンジュッタンジ) とても大事に、位牌を奉るように、腫れ物に触るよう
세상을 얻은 듯(セサンウル オドゥンドッ) とても嬉しくて、とても満足げに、世界を手に入れた気分
이 잡듯 뒤지다(イジャプットッ ッテイジダ) すみずみまで探す、隅々まで探す
판에 박은 듯이(パネ パグンドゥシ) 判で押したように、瓜二つで、判で押したように
찌르듯이 아프다(ッチルドゥシ アプダ) きりきりと痛む
약속이라도 한듯(ヤクソギラド ハン トゥッ) いい合わせたかのように、約束でもしたかのように
살을 에는 듯한(サルル エヌン ドゥタン) 身を切るような、身をえぐるような
가슴이 뿌듯하다(カスミ プドゥッタダ) 胸がいっぱいだ
밥 먹듯이 하다(バンモクットゥシハダ) 平気でする、簡単にやる、しょっちゅうやる
영 아닌 듯 싶다(ヨンアニントゥシプッタ) あまり気にいらない
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 노트북(ノートパソコン)
  • 견적(見積もり)
  • 파격적(破格の)
  • 활력(活力)
  • 위선적(偽善的)
  • 분실(紛失)
  • 현지 조달(現地調達)
  • 경고장(警告状)
  • 몇일(何日)
  • 발걸음(足取り)
  • 여섯 시(6時)
  • 올가미(罠)
  • 다중 매체(マルチメディア)
  • 보물찾기(宝物探し)
  • 땅꾼(蛇を捕まえて売る人)
  • 원예(ガーデニング)
  • 호주(戶主)
  • 횡보(横歩き)
  • 무패(無敗)
  • 관용적(寬容的)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.