友 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
友の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
벗(ポッ) 人、親
인싸(インッサ) 群れにうまく溶け込んでいる人、達の中での人気者、インサイダー、インサ、人気者、リア充
술벗(スルポッ) 飲み仲間、酒、飲み
썸남(ソムナム) いい関係の男性、達以上恋人未満の男、好感を持つ男性、いい感じの人
썸녀(ソムニョ) 気になる女性、達以上恋人未満の女性、好感を持つ女性、ちょっといい関係の女性
말벗(マルッポッ) 話し達、話し相手
트친(トゥチン) Twitter(ツイッター)での
페친(ペチン) Facebookでの
우호(ウホ)
우의(ウイ)
남소(ナムソ) 男の達紹介
우정(ウジョン)
우방(ウバン) 邦、邦国、好国
미친(ミチン) me2dayの
걍친(キャンチン) ただの
우애(ウエ) 愛、兄弟間の情愛、人間の
실친(シルチン) リアル
우군(ウグン) 味方、
지기(チギ) 知己、親、~の仲
반말(パンマル) タメ口、タメ語、達言葉
짝궁(チャククン) 小学校の隣の席の
단짝(タンチャク) 大親、大の仲良し、親
짝꿍(チャックン) 隣席の達、相棒、親しい達、学生時代の大の仲良し、お供
절친(チョルチン) きわめて親しい達、親
친구(チング) 達、人、親
엄친딸(オムチンタル) お母さんの達の娘
부친남(プチンナム) 妻の達の夫
혈우병(ヒョルッピョン)
동급생(トングプセン) 同級生、級、クラスメイト
벗삼다(ポッサムタ) とする、にする
남사친(ナムサチン)
여사친(ヨサチン) 達、純粋な女達、恋愛感情のない女性の
소개팅(ソゲティング) 合コン、達から異性を紹介してもらうこと
마니또(マニット) 秘密
우호적(ウホジョク) 好的
술친구(スルチング) 飲み仲間、酒、酒飲み
썸씽남(ソムシンナム) 達以上恋人未満の男性
썸씽녀(ソムッシンニョ) 達以上恋人未満の女性
향우회(ヒャンウフェ)
유유상종(ユユサンジョン) 類はを呼ぶ、牛は牛づれ馬は馬づれ
동무하다(トンムハダ) にする
어깨동무(オッケドンム) 肩組み、遊び達、肩を組むこと
불알친구(プラルチング) 幼馴染の大親、キンタマ達、親、腐れ縁の親
죽마고우(チュンマゴウ) 竹馬の、幼なじみ
소꿉동무(ソップットンム) 幼なじみ、竹馬の
막역지우(マギョクチウ) 莫逆之、非常に親しい達や人
수어지교(スオジギョ) 水魚の交わり、非常に親しい人関係
배꼽친구(ペッコプチング) 仲のよい
브로맨스(プロメンス) ブロマンス、男同士の熱き情、bromance
우호 도시(ウホトシ) 好都市、姉妹都市
1 2  (1/2)

<友の韓国語例文>
친구를 놀리다가 혼쭐났습니다.
達をからかってひどく怒られました。
친구의 이야기를 들어줄 마음의 여유가 없었다.
達の話を聞いてくれる気持ちの余裕が無かった。
친구에게 받은 선물이에요.
達からもらったプレゼントです。
친구가 만든 케이크예요.
達が作ったケーキです。
앉은 사람이 제 친구입니다.
座っている人が私の達です。
만날 예정인 친구입니다.
会う予定の達です。
친구와 이야기해 오해를 풀었다.
達と話して誤解を解いた。
친구와 이야기하여 오해를 풀었다.
達と話して誤解を解いた。
친구를 기다리고 있습니다.
達を待っています。
저녁에 친구를 만날 겁니다.
夕方達に会うつもりです。
그다음에 친구를 만났어요.
それから達に会いました。
친구를 만나러 갔습니다.
達に会いに行きました。
친구가 오늘 전역했습니다.
人が今日除隊しました。
친구의 엉뚱한 행동에 헛웃음이 나왔습니다.
人の突飛な行動に思わず苦笑しました。
친구가 넷플릭스를 추천해 줬어요.
達がネットフリックスを薦めてくれました。
그 친구는 컴퓨터 빠꿈이라서 뭐든지 잘 알아.
その達はパソコンに詳しくて何でもよく知っている。
그는 친구에게 돈을 퍼줬습니다.
彼は達にお金を惜しみなく渡しました。
친구들과 곱창을 먹으며 이야기를 나눴습니다.
達とホルモンを食べながら話をしました。
그는 친구들을 깐족거리며 놀렸다.
彼は達にちょっかいを出してからかった。
친구를 대신해 편지를 대독했다.
人に代わって手紙を代読した。
나는 친구를 대리해 서류를 제출했다.
私は人に代わって書類を提出した。
그는 친구를 파티에 데려왔다.
彼は達をパーティーに連れてきた。
친구를 집에 데려왔다.
達を家に連れてきた。
그는 끝까지 친구를 두둔했다.
彼は最後まで人をかばった。
그는 친구의 잘못을 두둔했다.
彼は人の過ちをかばった。
친구들 앞에서 칭찬받고 멋쩍어했다.
達の前でほめられて照れくさそうにした。
요절한 친구를 아직도 잊지 못한다.
若くして亡くなった人を今も忘れられない。
친구를 보자마자 그에게 달려갔다.
達を見るやいなや彼のところへ走って行った。
병원을 친구에게 소개받았다.
病院を達に紹介してもらった。
친구에게 좋은 식당을 소개받았다.
達にいいレストランを紹介してもらった。
그는 약점을 이용해 친구를 공갈했다.
彼は弱みにつけこんで人を恐喝した。
그는 친구의 잘못까지 싸고돌았다.
彼は達の過ちまでかばった。
친구를 무조건 싸고도는 건 좋은 태도가 아니다.
達を無条件にかばうのは良い態度ではない。
친구가 떠나면서 덤덤하게 손을 흔들었다.
達が去るとき、淡々と手を振った。
친구에게 등떠밀려서 그 파티에 가게 되었다.
達に押し付けられて、そのパーティーに行くことになった。
그는 친구를 꾀어서 내일 모임에 오게 했다.
彼は達を誘って明日の集まりに来させた。
친구가 장난을 치자 그는 정색했다.
達がふざけると彼は真顔になった。
친구가 내 마음을 몰라줘서 속상했다.
達が私の気持ちを分かってくれず、悲しかった。
친구니까 한 번 봐줄게.
達だから一度だけ見逃してあげる。
친구라서 이번은 봐준 거야.
達だから今回は許したんだ。
그는 장난스럽게 친구를 골려주었다.
彼は冗談っぽく達をからかった。
친구는 비밀을 지키라고 신신당부했다.
達は秘密を守るようにとくれぐれも念を押した。
그는 친구에게 비밀을 꼭 지켜 달라고 신신당부했다.
彼は人に、秘密は必ず守ってほしいとくれぐれも念を押した。
이번 주말에는 친구와 중식당에 갈 계획이다.
今週末は達と中華料理店に行く予定だ。
친구들과 어깨동무하며 운동장을 돌았다.
達と肩を組んで運動場を回った。
친구와 함께 어깨동무를 하고 사진을 찍었다.
達と一緒に肩を組んで写真を撮った。
친구와 다툰 후에 계속 씩씩거렸다.
達と喧嘩した後、ずっといらいらしていた。
친구에게 줄 선물을 골랐습니다.
人への贈り物を選びました。
졸업식장에 부모님과 친구들이 모였다.
卒業式会場に両親と達が集まった。
친구가 약속을 어겨서 성났다.
達が約束を破ったので腹が立った。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (1/50)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.