あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
토속 신앙（トソクッシンアン）	土俗信仰、その土地の民間信仰、土着信仰
나자빠지다（ナジャッパジダ）	のけぞって倒れる、あおむけに倒れる
압박 붕대（アッパクップンデ）	圧迫包帯、サポーター
인수 합병（インスハッピョン）	M&A、エムアンドエー、合併買収
날이 새다（ナリセダ）	夜が明ける
치켜올리다（チキョオルリダ）	吊り上げる、しゃくる、おだてあげる、おだてる
적대시하다（チョクッテシハダ）	敵対視する、敵視する、睨みあう、敵と見なす
놓아기르다（ノアギルダ）	放し飼いにする
다림질하다（タリムジルハダ）	アイロンをかける
밥을 안치다（パブルアンチダ）	鍋に米を入れ火にかける、お米を炊飯器に入れる、ご飯を仕込む、ご飯を炊く
시답지 않다（シダプッチアンタ）	気に入らない、くだらない
스크린 도어（スクリンドオ）	ホームドア、スクリーンドア、screen door
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
어떻든 간에（オットトゥンガネ）	どうであれ、どうあれ、いずれにせよ
아담과 이브（アダムイブ）	アダムとイブ
안면이 있다（アンミョニオプッタ）	顔見知りである、面識がある
뒷걸음질하다（ティッコルムジルハダ）	後退りする、尻込みする
아포스트로피（アポストゥロピ）	アポストロフィ、アポ
한밑천 잡다（ハンミチョヌルチャプッタ）	一儲けする、一山当てる
유엔 안보리（ユエンアンボリ）	国連安保理、国連安全保障理事会、UN安保理、ユーエヌ安保理
저기 있잖아（チョギイッチャナ）	あのね
시간이 있다（シガニイッタ）	時間がある
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
안약을 넣다（アニャグルノタ）	目薬を差す
맛이 진하다（マシチンハダ）	味が濃い
기러기 아빠（キロギアッパ）	雁のお父さん、キロギアッパ
다이어리데이（ダイアリデイ）	ダイアリーデー、恋人に手帳をプレゼントする日、1月14日
후덥지근하다（フドプチグンハダ）	蒸して息苦しい、蒸して熱気があり息苦しい
국수를 먹다（クッスルルモクッタ）	結婚式を挙げる
진통을 겪다（チントンウルキョッタ）	難航する、苦しみを味わう
세수를 하다（セスルルハダ）	顔を洗う
능력이 있다（ヌンリョギイッタ）	能力がある
생각이 짧다（センガギチャルッタ）	分別がない、考えが甘い、考えが足りない、考えが浅はかだ、軽率だ
발목을 잡다（パルモグル　チャプタ）	足を引っ張る、弱点を握って動けなくする、足かせとなる
마음이 맞다（マウミマッタ）	気が合う、心が通じ合う、うまが合う
속셈이 있다（ソクセミ　イッタ）	魂胆がある
넉살이 좋다（ノクッサリチョッタ）	ふてぶてしい、厚かましい、虫がいい、図太い
고집이 세다（コジビ　セダ）	我が強い、強情だ、頑固なところがある
비가 내리다（ピガネリダ）	雨が降る
경우가 밝다（キョンウガパクッタ）	道理をよくわきまえている、常識がある
전망이 밝다（チョンマンイパクッタ）	展望が明るい
눈에 선하다（ヌネソンハダ）	目に焼き付いている、目に浮かぶ、目蓋に浮かぶ、目の前にちらちらする、ありありと目に浮かぶ
마음이 좋다（マルミチョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
내키지 않다（ネキジアンタ）	気が乗らない、足取りが重い、気が向かない
게눈 감추듯（ケヌンカムチュドゥシ）	素早く、あっという間に、非常に速く
기가 질리다（キガチルリダ）	気がくじける、ひるむ、怖気づく、呆れる、うんざりだ
말을 아끼다（マルルアキダ）	慎重に話す、言葉を惜しむ、言葉を控える
느낌이 좋다（ヌキミチョタ）	手応えがある、脈がある、感じ
비일비재하다（ピイルビジェハダ）	沢山ある
호흡이 맞다（ホフビマッタ）	息が合う、呼吸が合う

韓国語（発音）

日本語