あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
매스미디어（メスミディア）	マスメディア
땀이 배다（ッタミペダ）	汗がにじむ
대응 방안（テウンバンアン）	対応方案
아껴 쓰다（アッキョッスダ）	節約して使う、大切に使う、節約する
잘해 주다（チャルヘジュダ）	よくしてくれる、大切にしてくれる、よくしてあげる、優しくしてあげる
알고 보면（アルゴポミョン）	本当は、見かけに寄らず
액션 게임（エクションゲイム）	アクションゲーム、action game
불안전하다（プルアンジョンハダ）	不安定だ
좋아하시네（チョアハシネ）	よく言うよ、よくいうわよ、話にならない、何を言ってるの？、笑わせるよ
두말 않고（トゥマルアンコ）	つべこべ言わずに
흐지부지하다（フジブジハダ）	うやむやにする、いい加減にする、有耶無耶にする、あやふやだ
유야무야하다（）	うやむやにする、有耶無耶になる、あいまいにする
유야무야되다（ユヤムヤデダ）	うやむやになる、有耶無耶になる、あやふやになる
애매모호하다（エメモホハダ）	曖昧だ、あやふやだ、ぼんやりしている、曖昧だ、曖昧模糊とする
기고만장하다（キゴマンジャンハダ）	得意の絶頂にある、鼻高々だ、威張っている、調子に乗る
안목이 없다（アンモギオプッタ）	見る目がない
아작을 내다（アジャグルネダ）	めちゃめちゃにつぶす、めちゃめちゃにする
으르렁거리다（ウルロンゴリダ）	ほえたける、いがみ合う、うなる、うなり声をあげる
－(으)리라（リラ）	～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう、～だろう
위안부 문제（ウィアンブムンジェ）	慰安婦問題
허둥지둥하다（ホドゥンジドゥンハダ）	慌てふためく、おろおろする
불의의 사고（プリィエサゴルルタンハダ）	不慮の事故
짐작이 가다（チムジャギカダ）	見当がつく、胸に当たる、推察がつく
도둑이 들다（トドゥギトゥルダ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
변을 당하다（ピョヌルタンハダ）	とんだ目に合う、死亡する
더위를 타다（トウィルルタダ）	夏負けする、暑さに弱い、暑がる、暑がりだ、暑気にやられる
벼락을 맞다（ピョラグルマッタ）	罰が当たる、雷に打たれる、大目玉を食う
세금을 걷다（セグムルコッタ）	税金を取り立てる、税金を集める、税金を納める
기름을 치다（キルムルチダ）	油をさす、油を引く
차고 넘치다（チャゴノムチダ）	満ち溢れる、溢れる、いっぱいある、満ちて溢れる
감동을 주다（カンドンウルチュダ）	感動を与える、胸を打つ
안면이 없다（アンミョニオプッタ）	面識がない、会ったことがない
안구 건조증（アングコンジョッチュン）	ドライアイ
그뿐 아니라（クップンアニラ）	それだけではなく、さらに、そればかりか
－느니－느니（ヌニ）	～だとかあるいは～だとか
뜻하지 않게（ットゥタジアンケ）	思わず
미토콘드리아（ミトコンドゥリア）	ミトコンドリア
아시아나항공（アシアナハンゴン）	アシアナ航空
말도 못하다（マルドモタダ）	呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない、大変だ
풋내가 나다（プンネガナダ）	青臭い、素人っぽい
문고리 권력（ムンコリコルリョク）	ドアノブ権力
미주알고주알（ミジュアルゴジュアル）	根掘り葉掘り、あれやこれやと、根問い葉問い
구글 플레이（ググルプルレイ）	グーグルプレー、Google Play、グーグルのアプリストア
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
아끼지 않다（アッキジアンタ）	惜しまない、いとわない
아쉬운 결과（アスィウンキョルグァ）	残念な結果、悔しい結果
하품을 참다（ハプムルチャムタ）	あくびをこらえる
심기일전하다（シムギイルッチョンハダ）	心を改める、気持ちを新たにする、心機一転する
이러저러하다（イロジョロハダ）	そうこうである、そんなこんなである
왈가왈부하다（ワルガワルブハダ）	つべこべ言う、あれこれと言い立てる、あげつらう

韓国語（発音）

日本語

よくしてくれる、大切にしてくれる、よくしてあげる、優しくしてあげる